rosy
- Diccionario
rosy(
ro
-
zi
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (rubicundo)
a. sonrosado
Clara was a cheerful woman, with a rosy face and twinkling eyes.Clara era una mujer alegre de cara sonrosada y ojos brillosos.
2. (figurado) (que promete)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. halagüeño
Since I lost my job, the future doesn't look too rosy.Desde que perdí el trabajo, el futuro no se ve muy halagüeño.
b. de color de rosa
She had landed her dream job, and everything was rosy.Había conseguido el trabajo de sus sueños y todo era de color de rosa.
c. prometedor
Given the expansion of ecotourism, prospects for the company look rosy.Dada la expansión del ecoturismo, las perspectivas para la empresa parecen prometedoras.
d. optimista
I don't share his rosy view of the situation.No comparto su visión optimista de la situación.
3. (color)
a. rosado
The houses had the characteristic rosy hue of the local stone.Las casas tenían el tono rosado típico de la piedra del lugar.
b. rosáceo
A flock of birds flew across the rosy dawn sky.Una bandada de pájaros voló por el cielo rosáceo del amanecer.
c. rosa (a veces invariable)
The plant produces blooms of a delicate rosy color.La planta da flores de un color rosa delicado.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce rosy usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
