sono la alarma

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuando Franklin asistió (luego que lo despidieron) a un almuerzo con los funcionarios del AIPAC Steven Rosen y Keith Weissman, sonó la alarma, y pusieron a Franklin bajo vigilancia.	When Franklin walked into a lunch meeting with AIPAC officials Steven Rosen and Keith Weissman (both since fired), alarm bells went off, and Franklin was placed under surveillance.
La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.	The ground started to shake and the alarm rang.
Paige Bearb, otra testigo, dijo que salió corriendo cuando sonó la alarma.	Paige Bearb, another witness, said she took off running when the alarm sounded.
Sonó la alarma y todos debieron evacuar.	The alarm rang and everyone had to evacuate.
Rompieron la ventana y sonó la alarma.	They broke the window, and they set off the alarm.
Ni me imaginé que él había salido cuando sonó la alarma.	I never even realized he'd wandered off when the alarm sounded.
Los policías no aparecieron hasta que sonó la alarma.	The cops did not show up after the alarm went off.
Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.	I went on sleeping because the alarm didn't go off.
De pronto sonó la alarma temprano en la mañana.	Early in the morning, there was an alarm.
Sonó la alarma y todos salieron corriendo.	The alarm rang and everyone rushed out.
Sonó la alarma en el museo.	An alarm just went off at the museum.
No. Cuándo sonó la alarma, escapó.	No, when the alarm rang, the guy took off.
Durante la ceremonia, sonó la alarma antiaérea.	There was an air raid during the ceremony.
Aproximadamente al mismo tiempo, sonó la alarma de reserva baja de aire en su SCBA.	At about the same time, the low-air alarm on his SCBA sounded.
Luego el teléfono sonó, no se acordó del pollo hasta que sonó la alarma.	Then the phone rang, didn't remember about the chicken until the alarm goes off.
No lo entiendo. No sonó la alarma y las compuertas no se cerraron.	I don't understand the gongs never rang and the shutters never closed.
Sonó la alarma, señor.	Well, the alarm went off, sir.
Luego sonó la alarma.	Then the alarm went off.
Laetitia, no sonó la alarma.	Laetitia, my watch didn't ring.
Incluso en aquel momento, se habían definido claramente los problemas y sonó la alarma.	Even then the problems had clearly come into focus, and the alarm was sounded.