sondear

La nave no es la única cosa que han sondeado.	The ship wasn't the only thing they probed.
Sótano sondeado para cuarto de baño. $ 50.000 + en mejoras en esta belleza.	Basement plumbed for bathroom. $50,000+ in upgrades in this beauty.
El sector aeroespacial también está siendo sondeado.	The aerospace sector is also being sounded out.
Estaba canalizado, sondeado y con máscara de oxígeno.	He was canalized, he had a sound and an oxygen mask.
Zhou es sospechoso de estar involucrado en otros delitos graves sospechosos de ser sondeado.	Zhou is suspected of being involved in other suspected felonies being probed.
Sótano que es sondeado para bathroomif adicionales que usted elija para terminar el sótano..	Basement that is plumbed for additional bathroomif you choose to finish the basement.
Rams tienen cuernos horizontales espiral que se extiende hacia los lados, las ovejas suelen ser sondeado.	Rams have horizontal spiral horns extending sideways; ewes are usually polled.
En esta pintura, la penumbra y el sondeado ventana parece que situar el mesa adentro.	In this painting, the gloom and the canvassed window appears to situate the table indoors.
Sótano sondeado para el baño.	Basement plumbed for bath.
Quizá un aguja podría haberlo sondeado.	Maybe a Teep could've read him.
Esta campana gigante nunca se ha sondeado, ya que se rompió justo después de la finalización.	This giant bell has never been rung as it was broken right after completion.
Las hembras suelen ser sondeado.	Females are usually polled.
Sí, lo hemos sondeado. Y fue muy positivo. ¿Qué es?	Yeah, yeah, we went to talk with him and he's very positive.
Y había sondeado.	And plumb he had.
Lleno sótano Inglés sondeado para baño w xtra / potencial de agregar 1250 pies cuadrados de espacio habitable.	Full English basement plumbed for xtra bath w/potential for add 1250 sq ft of living space.
Su ascenso de una casa de protección en Essex describe en detalle, su vida privada sondeado a fondo.	His rise from a council house in Essex described in detail, his private life thoroughly plumbed.
Lo habrá sondeado el ministro español de Asuntos Exteriores, Alfonso Dastis, en su viaje a Cuba.	The Spanish Minister of Foreign Affairs, Alfonso Dastis, will have taken soundings on his visit to Cuba.
Nunca hemos sondeado la verdadera profundidad del pensamiento; y porque jamás lo hemos cuestionado, ha adquirido preeminencia.	We have never probed to the very depth of thought: and because we have never questioned it, it has assumed preeminence.
Puertas corredizas de vidrio en el Family Room abierto a un patio y cubierta (sondeado para un jacuzzi).	Sliding Glass Doors in Family Room open to a Patio & Deck (plumbed for a Hot Tub).
Ustedes han sondeado las profundidades, y ahora deben levantarse de forma bastante espectacular con un salto cuántico hacia los reinos superiores.	You have plumbed the depths, and now you are to rise up quite spectacularly with a quantum leap into the higher realms.