sonado

famous

much-talked-about

Pero si ha sonado dos veces debe tener algo mal.	But if it rang twice there must be something wrong.
Su teléfono no ha sonado en las últimas horas.	Your phone has not rung in the past few hours.
Fui corriendo al colegio, pero la campana ya había sonado.	I ran to school, but the bell had already rung.
¿Su lenguaje simplemente habría sonado falso en nuestros oidos?	Would his language simply have rung false in our ears?
Estas palabras mágicas habrían sonado triunfantes desde Islandia a Indonesia.	The magic words would have rung triumphantly from Iceland to Indonesia.
Casi hemos sonado como un grupo un par de veces.	Almost sounded like a band a couple of times.
Debo haber sonado rara en el supermercado el otro día.	I must have sounded odd at the supermarket the other day.
Vino cinco minutos después de que el timbre hubiera sonado.	He came five minutes after the bell had rung.
No menos sonado fue el caso del periodista de la BBC.	No less discussed was the case of the BBC journalist.
Y su grito era el que había sonado antes.	And their cry was that had sounded before.
No hemos sonado la alarma en las iglesias.	We have not sounded the alarm in the churches.
¿Y qué hay de ti, Aspers, ¿no ha sonado usted?	And what about you, Aspers, has he not rung you?
Lo sé, no ha sonado muy bien, pero lo es.	I know, that didn't sound very good, but he is.
Una guitarra de viaje nunca ha sonado esta buena.	A travel guitar has never sounded this good.
Sí, puedo ver como eso debió haber sonado engañoso.	Yes, I can see how that may have been misleading.
El reloj funcionaba, pero la alarma no había sonado.	The clock was working, but the alarm had not gone off.
El momento de la temporada ha sonado debe volver al trabajo.	The time of the season has rung must get back to work.
La noción de Google apoyados por numerosos Nexos nunca ha sonado mejor.	The notion of numerous Google-supported Nexuses has never sounded better.
Sabes que, este punto no ha sonado muy mal para mí.	You know what? This point has not sounded very bad for me.
Eso no ha sonado como que haya ido muy bien.	That didn't sound like it went very well.