son ladrones

Popularity
500+ learners.
Una de las cosas que tienen son ladrones de ganado.
One of the things they have there are cattle raiders.
Bueno, estoy casi segura que son ladrones de banco.
Well, I'm pretty sure they're bank robbers.
Mamá y papá no son ladrones, ¿de acuerdo?
Mom and Dad are not thieves, right?
Estos componentes, los fitatos, son ladrones de minerales.
These components, phytates, are mineral thieves.
De acuerdo, estos sujetos no son ladrones, ¿verdad?
All right, these guys, they're not barehanders, all right?
Si no son ladrones, ¿qué hacen aquí?
If you're not thieves, then what are you?
Lo malo es que no son ladrones profesionales.
The trouble is they're not professional thieves.
No, no son ladrones de banco, Charles.
No, they're not bank robbers, Charles.
No, no son ladrones de bancos, Charles.
No, they're not bank robbers, Charles.
Creo que cambiaron el rojo por el verde, y que son ladrones oficiales.
I think they changed the red for green, and they are officially thieves.
No son ladrones ni salteadores, ¿verdad?
They're not thieves and robbers, are they?
No, no son ladrones de bancos, Charles.
No, they're not bank robbers, Charles.
Pero en este caso no son ladrones ordinarios, sino mercenarios muy bien armados y entrenados.
But in this case not ordinary robbers, but very well armed and trained mercenaries.
Pero solo son ladrones.
But they are just thieves.
Ellos no son ladrones.
They are not thieves.
No, no son ladrones.
No, they're not thieves.
A todos. Todos son ladrones.
All of them, they're all crooks.
Ustedes son ladrones comunes.
You're just common thieves.
Rasgos: Los confederados son ladrones maestro, que puede robar hasta el 66,6% de los recursos de un planeta (50% de otras razas).
Traits: The Confederates are master thieves, they can steal up to 66.6% of a planet's resources (50% for other races).
Otros son ladrones profesionales (y no hay otras palabras, no es solo las pobres víctimas con más de 500 referencias) con un montón de referencias.
Others are professional crooks (y no other words, it's not just the poor victims with more than 500 referrals) with lots of referrals.
Palabra del día
la miel