son de raza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bueno, hay tres que son de mezcla, pero los otros tres son de raza.	Well, most of my stocke's all greys, But I've got three Palmettos.
Los caballos usados son de nuestra propia yeguada (Yeguada de San Adeodato) y son de raza menorquina, española y cruzados.	The horses are from our own stud (Yeguada de San Adeodato) and are Minorcan, Spanish thoroughbred and also crossbred.
Los caballos son de raza criolla, con cómodas e impecables monturas.	The horses are of Creole race, with comfortable and impeccable mounts.
Ellos tiene la piel amarilla; ellos son de raza amarilla.	They have yellow skins; they're of the yellow race.
Ochenta por ciento de los oficiales en el Ejército son de raza blanca.	Eighty percent of Army officers are white.
Todavía solo el 30 % de los diputados al Parlamento Europeo son mujeres y solamente 9 diputados no son de raza blanca.	Still only 30% of the MEPs are women and only 9 MEPs are non-white.
Siempre digo que, si sacaran de América a todas las personas que no son de raza blanca, ¿quién quedaría?	I always say that in America, if they removed all the people who are not white-skinned, what would be left there?
Su hobby es la danza y cocinar dulces, y jugar con sus perros Leika y Bruce, que son de raza Golden Retriever.	Her hobbies are dancing, making sweets and playing with Lyca and Bruce, the two golden retrievers.
Las mujeres que no son de raza blanca menores de 18 años o mayores de 35 años corren un mayor riesgo de tener un parto pretérmino.	Non-white women under the 18 years or over 35 years have an increased risk of preterm labor.
Los inhibidores de la enzima conversora de angiotensina causan una tasa más alta de angioedema en pacientes de raza negra que en los pacientes que no son de raza negra.	Angiotensin converting enzyme inhibitors cause a higher rate of angioedema in black patients than in non-black patients.
Los niños prepúberes con melanoma en muchos casos no son de raza blanca, tienen tumores primarios de cabeza y cuello, lesiones primarias más gruesas y una incidencia más alta de morfología spitzoide, invasión vascular y metástasis ganglionar.	Prepubescent children with melanoma are more often non-white, have head and neck primary tumors, thicker primary lesions, and a higher incidence of spitzoid morphology, vascular invasion, and nodal metastases.
Otras advertencias y precauciones Se ha observado que losartán y otros antagonistas de la angiotensina al igual que los inhibidores de la ECA son aparentemente menos eficaces disminuyendo la presión arterial en pacientes de raza negra que en pacientes que no son de raza negra.	Other warnings and precautions As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, losartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population.
Hay escasa información que indique que los receptores de transplante renal de raza negra (predominantemente afroamericanos) requieran dosis y niveles valle más elevados de sirolimus para conseguir la misma eficacia que se observa en los pacientes que no son de raza negra.	There is limited information indicating that black renal transplant recipients (predominantly African-American) require higher doses and trough levels of sirolimus to achieve the same efficacy as observed in non-black patients.
Son de raza mestizos, distinguidos por ser versátiles y resistentes, lo mejor para cabalgar de una manera segura y confortable.	They are mix-raced, known for being versatile and resistant, therefore the best for safe and comfortable riding.
Son de raza, con cruce de Nubia, Samy, y ahora compramos un ejemplar Mancha, así logramos más resistencia ante las enfermedades.	They are of breed, with crossing of Nubia, Samy and now we buy a specimen Mancha, this way we achieve more resistance to the illnesses.