somos listos

Traductor
Ejemplos

Sí. Luego dice que no somos listos.	Then he goes on to say we're not clever.
Cree que no somos listos.	You think we are not smart.
En el pueblo existe la opinión que cuando, al fin, en el estado y somos listos a tener a los propios hijos, tenemos ya a unos nietos.	In the people there is an opinion that when we, at last, are able and ready to have own children, we already have grandsons.
Si somos listos, le daremos un par de días.	If we're wise, we'll give it a couple of days.
Y si somos listos, seguirá así.	And if we're smart, it'll stay that way.
Y si somos listos, haremos lo que sea para hacerlas feliz.	And if we're smart, we'll do anything we can to keep them happy.
Podemos hacerlo, somos listos, fui a MIT.	We can do this, we're smart people, I went to MIT.
Y si somos listos seguirá siendo así.	And if we're smart, it'll stay that way.
Pero tú y yo somos listos.	But you and me are smart.
Sabes, somos listos, usamos la cabeza.	You know, we're really smart. We used our heads.
En el último, somos listos y que esperan sus investigaciones y su orden.	At Last, we are ready & waiting for your inquiries and your order.
Significa que somos listos y estamos preparados.	It means were smart and prepared.
Qué bueno que también somos listos.	Good thing we're smart, too.
Después de este contorno de civilizaciones, somos listos construir la pirámide de la historia del mundo.	Following this outline of civilizations, we are ready to build the pyramid of world history.
No lo tenemos, somos listos.	We're not scared, we're smart.
Si corregir la falta es necesario justamente ahora, somos listos a aconsejar los productos más eficaces cosméticos.	If it is necessary to correct a shortcoming right now, we are ready to advise the most effective cosmetic products.
Pero somos listos demostrar cuál es en la acción si el cliente está buscando las oportunidades y ve ventajas mutuas.	But we are ready to show what is in stock if the customer is looking for the opportunities and sees mutual benefits.
Lo que es cierto es que somos listos y tontos; lo que es cierto es que estamos en zonas grises.	What's true is that we are clever and stupid; what's true is that we're grey areas.
Para la belleza y la conformidad a las últimas tendencias a la moda en el diseño somos listos hasta ligeramente a donar el confort.	For the sake of beauty and compliance to the recent fashionable trends in design we are ready even to offer comfort slightly.
Hoy somos listos a hacer los resúmenes y anunciar los vencedores, que eran determinados por el generador de la elección casual, entre todos los participantes que han respondido correctamente.	Today we are ready to sum up the results and to announce winners who were defined by the generator of a casual choice, among all correctly answered participants.