some marriages

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The issue is so challenging that some marriages have been broken.	El tema es tan difícil que algunos matrimonios se han roto.
You've no idea what goes on in some marriages.	Nunca se sabe qué está pasando en algunos matrimonios.
And some marriages can handle the truth, and some can't.	Y algunos matrimonios son capaces de soportar la verdad y otros no.
Yeah, some marriages can, but I don't think this particular one will.	Sí, algunos matrimonios pueden, pero no creo que este en concreto pueda.
I would think that there's some marriages that could survive something like that maybe.	Me gustaría creer que algunos matrimonios tal vez, podrían sobrevivir a algo así.
Alright some marriages are really, really very difficult, alright, so you get out.	De acuerdo, algunos matrimonios son muy, muy difíciles, así que lo podéis dejar.
There is really no way to predict why some marriages fail and why some marriages prevail.	Realmente no hay forma de predecir porque algunos matrimonios fracasan y porque algunos matrimonios prevalecen.
It's all the work of Mahakali. And after marriages also some marriages do fail.	Aún así muchos matrimonios fracasan y es porque no saben cuál es el propósito de su matrimonio.
From his history and experience with clinical work, Dr. Warren noted that while some marriages were ending in divorce others were deeply satisfying and loving marriages.	Gracias a su experiencia en trabajo clínico, el Dr. Warren notó que, aunque algunos matrimonios acababan en el divorcio, otros eran profundamente satisfactorios y amorosos.
Nevertheless, in the recent breeds, some marriages are authorized in order to get the breed stabilized without being obliged to effect and excessive consanguinity.	No obstante, en las razas recientes, algunas uniones vienen autorizadas con el fin de permitir de estabilizar la raza sin estar obligados a practicar una excesiva consanguinidad.
But for all that, we recognize that individual happiness still matters, and that, try as we must, some marriages cannot work and should be dissolved for the good of all.	Pero para todo eso, reconocemos que la felicidad individual todavía importa, y que eso, por más que tratemos, algunos matrimonios no pueden funcionar y deberían ser disueltos de una vez por todas.
In some marriages, one spouse keeps secrets from the other, confiding them instead to his or her parents. As a result, the opinions of their parents become more important than the feelings and opinions of their spouse.	En algunos matrimonios ocurre que se ocultan muchas cosas al propio cónyuge que, en cambio se hablan con los propios padres, hasta el punto que importan más las opiniones de los padres que los sentimientos y las opiniones del cónyuge.
Some marriages hit the rocks few months or years after society weddings.	Algunos matrimonios golpean las rocas de unos meses o años después de las bodas de la sociedad.
Some marriages don't last that long.	Eso es más que algunos matrimonios.
Some marriages are not celebrated before a Swedish registrar and are therefore not formally recorded.	Algunos de estos matrimonios no se celebran ante un encargado de registro y por tanto no se registran oficialmente.