solo vuela

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Parece que solo vuela cuando él quiere.	It only seems to fly when it wants to.
El Sr. Ford solo vuela con nosotros como dos veces al mes.	Mr. Ford only flies with us like twice a month.
Siempre hay algo para hacer, entonces el tiempo solo vuela por.	There is always something to do, so time just flies by.
En cuanto a globos, solo vuela sobre estos mundos.	As for balloons, just fly over these worlds.
Mi silla no solo vuela al bajar por las rampas, también me enseña quiénes son los auténticos haters.	My chair doesn't just fly down the ramps, it also can show me who the haters are.
Pero en este silbido salvaje, cuando el precio solo vuela de ida y vuelta, es imposible entender dónde se detendrá.	But in this wild whistle, when the price just flies back and forth, it's impossible to understand where it will stop.
En Internet la información no solo vuela, sino que las opiniones se pueden convertir en virales en cosa de minutos.	On the internet, not only does information move quickly, but opinions can go viral in a matter of minutes.
Pero Aeroflot es la única línea que podría sacar a Snowden de Rusia, y Aeroflot solo vuela vía La Habana, de modo que se cayó el primer plan.	No airline but Aeroflot would fly Snowden out of Russia, and Aeroflot flies via Havana only. So the first plan got unstuck.
En otras palabras, un tiro de golf solo vuela ya que el club lo hace volar, y cómo las moscas de la bola es el resultado directo de la posición del club.	In other words, a golf shot only flies as the club makes it fly, and how the ball flies is a direct result of the club position.
«easyJet es una compañía de servicio directo (solo vuela desde aeropuertos de salida y de llegada) y no ofrece un servicio de vuelos de conexión para viajes de conexión que utilizan nuestros vuelos o los vuelos de otras compañías aéreas.	‘easyJet is a point to point carrier (only flies from departure and arrival airports) and does not operate a connecting flights service for onward travel using our flights or the flights of other airlines.
Solo vuela bien, pero nos faltan las extremidades.	Only flies well, but we lack limbs.
No te preocupes por la tierra. Solo vuela más cerca de las coordenadas.	Don't worry about the land, just fly closer to the co-ordinates.
Solo vuela de oeste a este.	She only flies west to east.
Solo vuela, estarás bien.	Just wing it, you'll be fine.
Commando Solo vuela sobre Afganistán, cubriendo el país con ondas de radio diez horas al día.	Commando Solo flies over Afghanistan, blanketing the country with the radio show for ten hours a day.
Solo vuela hacia allá el martes y haz la prueba, y luego podrás venirte de vuelta en el siguiente vuelo.	Ah, just fly out for Tuesday, and do the test, and then you can hop on the next flight back.
Solo vuela hasta la torre, aproximate a ella, Marca en el dhd una dirección de un planeta aleatorio, Radek nos bajará el escudo de la puerta. Creando un vórtice Para destruir el jumper de michael...	Just fly to the tower, get in proximity, Dial the dhd to a random planet, We'll have radek lower the gate shield, Allowing the vortex To obliterate michael's puddle jumper...