solo tú y yo

only you and I

Podríamos empezar una nueva banda, solo tú y yo.	We could start a new band, just you and me.
¿Por qué no almorzamos más tarde, solo tú y yo?	Why don't we have lunch later, just you and me?
Bueno, supongo que es solo tú y yo entonces, Jess.	Well, I suppose it's just you and me then, Jess.
Porque es nuestro día especial solo tú y yo.	Because this is our special day, just you and me.
Somos solo tú y yo haciendo lo que queremos, ¿verdad?	It's just you and me doing whatever we want, right?
Cuando salgamos de aquí, solo tú y yo en Panamá.	When we get out of here, just you and me in Panama.
Supongo que solo tú y yo, Sr. Banks Ieaves.	I guess that just leaves you and me, Mr. Banks.
Durante mucho tiempo, era solo tú y yo.	For a long time, it was just you and me.
Vamos a salir de aquí, solo tú y yo.	Let's get out of here, just you and me.
Este es nuestro pequeño secreto... solo tú y yo lo sabemos.	This is our little secret, only you and I know.
¿Puedes mantenerlo entre nosotros, solo tú y yo?	Can you keep it between us, just you and me?
¿Por qué no podemos ser solo tú y yo, James?	Why can't it just be you and me, James?
Podríamos despertar allí, juntos, solo tú y yo.	We could wake up there, together, just you and me.
Llevaremos esto a la tumba, solo tú y yo.	We'll take this to the grave, just me and you.
Bueno, parece que es solo tú y yo, ¿eh?	Well, looks like it's just you and me, huh?
Haremos un número nuevo juntos, solo tú y yo.	Well make a new number together, just you and I.
Vamos a salir como solíamos hacerlo, solo tú y yo.	We go out like we used to, just you and me.
Somos solo tú y yo, hombre, como siempre ha sido.	It's just you and me, man, like it's always been.
Hagamos esto... una cita real esta vez, solo tú y yo.	Let's do this—real date this time, just you and me.
Lo único que necesitamos es esto... y solo tú y yo.	All we need is this, and just you and me.