solo espero

Popularity
500+ learners.
Si, solo espero que mi mamá pueda entender eso.
Yeah, I just wish that my mom could understand that.
Y de todos los demás, solo espero que me apoyen.
And of all people, I'd expect you to support me.
Sí, solo espero que tu padre no te decepcione trágicamente.
Yeah, I just hope your dad's not tragically disappointed.
Bueno, solo espero que esto sea reemplazado por algo... mejor.
Well, let's just hope that we replace it with something—better.
Sí, solo espero que no intente vendernos algo otra vez.
Yeah, I just hope he doesn't try and sell us something again.
Sí, solo espero que Rory recoja sus cosas.
Yeah, just waiting for Rory to get her things.
Están escuchando ahora, pero solo espero que lo hagan rápido.
They are listening now, but I just hope they do it fast.
Bueno, yo solo espero que esta vez estés en lo correcto.
Well, I just hope you got it right this time.
Y solo espero que no hiciera la sitiación peor.
And I only hope I didn't make the situation worse.
Mark, solo espero que sepas que aún puedes contar conmigo.
Mark, I just hope that you know you can still count on me.
Yo solo espero poder divertirme un día en el mar.
I just hope I can one day frolic in the sea.
Bueno, general, solo espero que sepa lo que está haciendo.
Well, General, I only pray you know what you're doing.
Sí, solo espero que salga mejor que la última.
Yeah, I just hope it goes better than my last one.
Y solo espero que algún día puedas perdonarme.
And I only hope, one day, you can forgive me.
Yo solo espero poder divertirme un día en el mar.
I just hope I can one day frolic in the sea.
Bueno, solo espero que no hagas que nos perdamos.
Well, I just hope you don't get us lost.
Ellos están escuchando ahora, pero solo espero que lo hagan rápido.
They are listening now, but I just hope they do it fast.
Bueno, solo espero que hablen algo de inglés.
Well, I just hope that they speak some English.
Tan solo espero que a nuestros fans les guste.
I just hope that our fans will like it.
Y yo solo espero que pueda realizar la misión.
I just hope he can get through this mission.
Palabra del día
fresco