soldado romano

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un figurante interpreta a un soldado romano de caballería.	A reenactor portraying a Roman cavalry soldier.
El soldado romano colocó la espada en mi cuello y me amenazó.	The Roman soldier placed the sword at my neck and threatened me.
Nos encontraremos luego aquí y vendré con un soldado romano.	I'll meet you back here with a Roman soldier.
Esta es una réplica de las botas de soldado romano de la 3rdcentury AD.	This is a replica of Roman soldier boots from the 3rdcentury AD.
¿Quién había hablado? Era el centurión, el soldado romano.	Who had spoken? It was the centurion, the Roman soldier.
Su padre era un soldado romano.	His father was a Roman soldier.
El Apóstol Pablo estaba hablando de la armadura que el soldado romano usaba.	Now the Apostle Paul was speaking of armor that a Roman soldier wore.
Pablo estaba encadenado a un soldado romano durante uno de sus periodos de detencion.	Paul was chained to a Roman soldier during one of his periods of detention.
¿Vuestro hermano es un soldado romano?	Your brother is a Roman soldier?
Lo que cuenta es que tú eres un soldado romano.	I know you as a Roman soldier.
¿Cuál era el propósito del cinturón y la coraza en la armadura de un soldado romano?	What was the purpose of the belt and the breastplate in the Roman soldier's armor?
Ojo por ojo, diente por diente, cuando encuentre a ese soldado romano.	An eye for an eye. Tooth for tooth.
Dicen que en realidad era un soldado romano martirizado, sin ninguna preocupación por las parejas y el romance.	They say he was actually a martyred Roman soldier, without any concern of couples and romance.
A nadie le gustaría ser obligados por un soldado romano a llevar nada cualquiera sea la distancia.	No one liked being forced to carry anything any distance for a Roman soldier.
Un soldado romano o un arquero medieval o quizás un guerrero zulú.	Maybe you're a Roman foot soldier or a medieval archer or maybe you're a Zulu warrior.
Sin embargo, como preso, estaba encadenado continuamente a un soldado romano que vigilaba sus actividades.	As a prisoner, however, he was continually chained to a Roman soldier who kept watch over his activities.
En fin, se nota que este soldado romano como que no tenia muchas ganas de estar en batalla.	Anyway, thisroman soldier really doesn't look like he wants to get into battle.
Además, agua y sangre brotaron de Su cuerpo al ser traspasado en un costado por un soldado romano.	Also, He shed all His water and blood being pierced in His side by a Roman soldier.
Según la tradición popular, Sant Jordi fue un soldado romano y nació en el siglo tercero en la Capadocia, Turquía.	According to popular tradition, Sant Jordi was a Roman soldier and was born in the 3rd century in Capadocia in Turkey.
Muchas personas creen que Pablo estaba encadenado a un soldado romano cuando escribió esto y tomó su analogía del uniforme del hombre.	Many people believe Paul was chained to a Roman soldier when he wrote this and took his analogy from the man's uniform.