sola vez

Popularity
500+ learners.
¿La parte cómica de una serie, o una sola vez?
Is the comic part of a series, or one-off?
Y como dijo, fue cosa de una sola vez, ¿correcto?
And like you said, it was a one-time thing, right?
Puede sonar cinco veces, nueve veces, no una sola vez.
They can ring five times, nine times, just not once.
Y como dijo, fue cosa de una sola vez, ¿correcto?
And like you said, it was a one-time thing, right?
Lo que pasó entre nosotros... fue cosa de una sola vez.
What happened between us... it was a one-time thing.
Creo que solo fue algo de una sola vez.
I think that was just kind of a one-time thing.
Solo tenemos suficiente oxígeno para hacerlo una sola vez.
We've only got enough oxygen to do this once.
Emily: no es una decisión que usted toma una sola vez.
EMILY: It's not a decision you make just once.
Tampoco sería una sola vez, pero una tendencia en curso.
Nor would this be a one-time event, but an ongoing tendency.
El mandato de los miembros electos podrá ser renovado una sola vez.
The mandate of elected members may be renewed once.
El usuario será notificado una sola vez por defecto.
The user will be notified only once a day by default.
Programa gratis para extraer múltiples ficheros de una sola vez.
Program free to extract manifolds files of a single time.
Cada pieza de madera es una sola vez en el mundo.
Every piece of wood is only once in the world.
Por un par de años, lo vimos una sola vez.
For a couple of years, we saw him only once.
El Masah debe ser hecho una sola vez en cada calcetín.
The Masah should be done once only on each sock.
Una persona podría deprimirse una sola vez o muchas veces.
A person may get depressed only once or many times.
Sin embargo, este alojamiento solo se concederá una sola vez.
However, this accommodation will only be granted one time.
Crear eventos que no se repetirán (y utilizar una sola vez).
Create events which will not repeat (and use a single time).
Cada Participante podrá participar en el Concurso una sola vez.
Each Participant may participate in the Competition only once.
El promocode puede ser utilizado una sola vez para un usuario.
The promocode might be used only once for one user.
Palabra del día
salir del cascarón