sola vía

Popularity
500+ learners.
Ser un aliado no es solamente una relación de una sola vía.
Being an ally is not only a one-way relationship.
Aprendí que el éxito no es una calle de una sola vía.
I learned that success isn't a one-way street.
Un Ritual Satánico es un camino de una sola vía.
Satanic Ritual is a one way street.
Dependencia de las células tumorales en una sola vía oncogénica o proteína para su continua proliferación y supervivencia.
The dependence of tumor cells on a single oncogenic pathway or protein for their continued proliferation and survival.
El comercio es en una sola vía, de manera que Cuba no puede venderle nada a Estados Unidos.
Cuba can't sell anything to the United States. The trade is contentious in Florida.
Simplificar su Sunny Beach vacaciones con una sola vía privada traslado al aeropuerto del aeropuerto internacional de Burgas a su hotel.
Simplify your Sunny Beach vacation with a private one-way airport transfer from Bourgas International Airport to your hotel.
Puede que los medios tradicionales todavía sean populares, pero carecen de efectividad, ya que son canales de comunicación de una sola vía.
Traditional media might still be popular, but it lacks effectiveness, because it's a one-way communication channel.
En primer lugar, todos son conscientes de que no existe una sola vía o experiencia de desarrollo válida para todos los países.
First, everyone had become conscious that there was no single development path or experience which could suit all countries.
Para estrangular de una vez por todas la democracia, pretende llegar al poder por la sola vía democrática.
In order to strangle democracy once and for all, he wants to come to power by no other route than the democratic road.
Había una sola vía monorriel que iba de un lado al otro por un tubo tipo-vidrio que no era liso o pulido.
There was a single monorail track going in one side and out the other of a tube that was glass-like but not smooth or polished.
Para llegar al lago desde la entrada del parque, donde se deja el estacionamiento libre su coche, tendrá que pasar por una sola vía cerca de tres horas.
To reach the lake from the park entrance, where you leave the free parking his car, you will need to go through a one-way about three hours.
La mayoría de sus rieles tienen una sola vía.
Most of its rails have a single track.
Puede conducir en una carretera de dos o una sola vía.
You can drive on a two- or single way road.
Él no deseaba cerrar sus caminos a una sola vía.
He did not wish to lock his avenues to a single path.
Siempre recuerda, la ascensión desde este planeta es un viaje de una sola vía.
Always remember, ascension from this planet is a one-way journey.
Esto crea un sello para que el aire entre por una sola vía.
This creates a seal to allow air in one way.
Solo existe una sola vía para que tu gente vote.
There's only one way your people vote, bill.
Es compatible con una sola vía, un solo canal y conexión de cuatro líneas.
It supports one-way, single channel and four line connection.
La conexión de audio será de una sola vía.
The connection will be one way audio.
La reconciliación ofrecida, a veces parece haber sido de una sola vía.
The offer of reconciliation sometimes seems to be one-sided.
Palabra del día
el estanque