sol ardiente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta medicina tiene la más alta eficacia cuando se unta bajo el sol ardiente.	This medicine has the higher effectiveness when smeared in bright sunshine.
Además, podría hacer que se vea con claridad y, normalmente, incluso bajo un sol ardiente.	Also, it could make you see clearly and normally even under strong sunshine.
Para escapar del sol ardiente y escuchar sus historias, entramos a su casa.	We sat in her house, escaping the sun, while she told her stories.
Con brillo del pixel pitch de 10 milímetros y de 4000 liendres la pantalla de ledes es bastante brillante funcionar durante día en el sol ardiente del Virginian.	With 10 mm pixel pitch and 4000 nit brightness the LED screen is bright enough to operate during daytime in the blazing Virginian sun.
Una vez dicho esto, España tiene un clima templado y la capacidad de despertar a menudo con un cielo azul y un sol ardiente es una bendición.	Having said that, Spain has a mild climate and the ability to often wake up to clear blue skies and warm sunshine is a blessing.
Es fantástico, el mar un sol ardiente y estoy con mis amigos.	It's great, the sea a burning sun and I'm with my friends.
Xena mira al sol ardiente y luego a él.	Xena looks up at the blazing sun and back at him.
En el sol ardiente del Líbano, entre los edificios destruidos por años de guerra.	In the relentless sun of Lebanon, among buildings destroyed by years of war.
Fueron forzados a permanecer de pie bajo el sol ardiente.	They were forced to stand outside to be burned under the hot sun.
Total con la cobertura de la jungla contra el sol ardiente.	Complete jungle coverage against the burning sun.
Es mejor hacer todo esto al aire libre, debajo del sol ardiente.	It's better to do all this in the open air, under the bright sun.
Se transforma en un sol ardiente que abrasa a los enemigos en un área enorme.	Transforms into a burning sun that scorches enemies in a huge area.
El sol ardiente puede fortalecerte a ti, pero tiene el efecto contrario en mi.	The burning sun may strengthen you, But it has the opposite effect on me.
Puede que el sol ardiente te fortalezca pero tiene el efecto contrario sobre mí.	The burning sun may strengthen you, but it has the opposite effect on me.
El mar azul, el sol ardiente y la arena blanca son lo que todos sueñan.	The blue sea, the hot sun and the white sand are what everybody dreams of.
Eres como un sol ardiente como su amor brillante puede incluso hacer estrellas se desvanecen.	You are like a blazing Sun as your bright love can even make stars fade out.
No es adecuado estar bajo el sol ardiente después del lavado;	It's not suitable to be under the blazing sun after washing;
Se te secara al sol ardiente!	You'll be dried in the hot sun!
No es de extrañar, ya que las islas ofrecen playas de arena, sol ardiente, excelentes restaurantes y vida nocturna.	No wonder, because the islands offer sandy beaches, burning sun, excellent restaurants and nightlife.
En medio de este sol ardiente de la prosperidad llegó Amos atronador adelante la denuncia y el desastre.	Into the midst of this blazing sunshine of prosperity came Amos thundering forth denunciation and disaster.