sojourner

Traductor
Ejemplos

El Sojourner Casa abrió sus puertas en noviembre 1, 2011.	The Sojourner House opened its doors on November 1, 2011.
Me alojé en la Casa Sojourner durante unos cuatro meses.	I stayed at the Sojourner House for about four months.
La pieza central de la cubierta es Venser, el Sojourner.	The centerpiece of the deck is Venser, the Sojourner.
Una fotografía de una roca marciana tomada por Sojourner.	A photograph taken by Sojourner of a Martian rock.
Pero las fotos y la información de Sojourner contaban una historia muy diferente.	But Sojourner's photos and information told a much different story.
Agradecemos su apoyo dado a la Casa Sojourner y nuestros clientes!	We appreciate your support given to the Sojourner Houseand our guests!
Ahora en 2015, mi posición ha cambiado de plomo El personal de la Casa Sojourner.	Now in 2015, my position has changed to Lead Staff at the Sojourner House.
El micro rover Sojourner está asegurado contra el pétalo, y no ha sido aún desplegado.	The microrover Sojourner is latched to the petal, and has not yet been deployed.
Empecé a trabajar en la Casa Sojourner través Ciudadanos Empleo y Formación, Inc. haciendo trabajo de limpieza.	I started working at the Sojourner House through Citizens Employment and Training, Inc. doing janitorial work.
Por supuesto, puede añadir Teferi, Mago de Zhalfir y más copias de 2 Venser, el Sojourner.	You can of course add Teferi, Mage of Zhalfir and more copies of 2 Venser, the Sojourner.
La IMP tomó una última fotografía, de final del día, del Sojourner luego de completar sus tareas.	IMP took a final, end-of-the-day photo of Sojourner following completion of its activities.
Sojourner House Voluntarios durante la noche: Necesidad inmediata para los voluntarios durante la noche!	Sojourner House Overnight Volunteers:Immediate need for overnight volunteers!
Tanto la Cámara del Mars Pathfinder como el Rover Sojourner tienen su trabajo programado para hoy.	Both the Imager for Mars Pathfinder and the Sojourner Rover have their work cutout for them today.
El equipo también envió comandos para el rover Sojourner, indicándole permanecer a la espera durante otro día.	The team also sent commands for the Sojourner rover, instructing it to stand by for another day.
Por supuesto, todo el equipo del Sojourner, incluyendo sus computadoras, lásers, y módem de radio, requieren energía.	Of course, all of Sojourner's equipment, including her computers, lasers, motors, and radio modem require power.
El rover de Sojourner conduce alrededor en la superficie marciana y pasa por encima de una roca.	The Sojourner rover drives around on the Martian surface and rolls one of her wheels up on a rock.
El pequeño rover, llamado Sojourner, se ve en el primer plano, en su posición sobre un panel solar del módulo.	The small rover, named Sojourner, is seen in the foreground in its position on a solar panel of the lander.
Maki mostró una película del Sojourner mientras se acercaba al peñasco y comenzaba a trepar por su flanco con una rueda.	Maki showed a movie of Sojourner as it approached the large boulder and began to climb up its side with one wheel.
Barnacle Bill, Yogi, Scooby Doo, y Lamb han sido investigadas por el rover Sojourner y su Espectrómetro de Protones Alfa de Rayos-X.	Barnacle Bill, Yogi, Scooby Doo, and Lamb have been investigated by the Sojourner rover and its Alpha Proton X-Ray Spectrometer.
En la imagen de arriba, tomada por el Rover Sojourner, puede ver al módulo de aterrizaje del Mars Pathfinder con sus bolsas de aire.	In the image above, taken by the Rover Sojourner, you can see the Mars Pathfinder lander with its airbags.