sofreír

Añadir el tomate picado y sofreir, a fuego bajo, 5 minutos más.	Add the chopped tomatoes and sauté, on low heat, 5 minutes more.
Picar la cebolla, los ajos y el perejil y sofreir en una sartén.	Dice onion, garlic and parsley, then lightly fry in a frying pan.
Calentar un poco de aceite en una sartén y sofreir el ajo.	Heat some oil in a separate frying pan.
Incorporar las papas rebanadas y sofreir hasta que esten doradas en los bordes.	Add the sliced potatoes and stir until golden.
En una cazuela añadir aceite de oliva y sofreir los tomates con los pimientos y los ajos.	In a saucepan add olive oil and sauté the tomatoes with peppers and garlic.
Picar la cebolla y en un sartén colocar la margarina y el aceite y sofreir.	Place the oil in a large frying pan over medium heat.
Podemos sofreir en un poco de aceite con ajo la quinoa antes de cocerla para darle más sabor.	To add more flavour to the quinoa, fry the quinoa in a little oil with garlic.
En una sarten, a fuego lento, echar un chorrito de aceite de oliva y sofreir la cebolla y ajo.	Heat a saucepan on a medium-low heat and add a splash of olive oil and the garlic.
En un a olla calentar la mantequilla con un chorro de aceite para evitar que se queme y sofreir el picadillo anterior hasta que este cocido.	In a saucepan heat the butter with a drizzle of olive oil to prevent burning and fry the previous hash until done.
En otra cacerola, calentar dos decilitros de aceite y sofreir una cabeza de ajos, un tomate maduro rallado, sal, azafrán y un poquito de pimienta.	In another saucepan, heat two decilitres of oil and sauté a garlic bulb, a grated ripe tomato, salt, saffron and a dash of pepper.
Sofreir el tempeh y el ajo hasta que estén bien dorados.	Shallow fry tempeh and garlic until they are well browned.
Sofreir las cebollas en una mezcla de aceite y tocino.	Blanch two sliced onions in a half oil half lard mixture.
Sofreir la cebolla y añadir la carne, cuanto esté algo hecha incorporar el tomate y, finalmente la sal, el orégano,la canela y el perejil al gusto.	Fry the onion and add the meat, how much is something made to incorporate the tomato and, Finally the salt, oregano,cinnamon, and parsley to taste.
Elaboración: Sofreir el ajo (picado muy finamente) en aceite de oliva, junto con cebolla, sal, pimientos, hojas de laurel, orégano, albahaca, anis y la salsa de tomate (300 ml) durante 5 minutos a fuego medio.	Development: Gently fry the garlic (very finely chopped) in olive oil with onion, salt, pepper, bay leaves, oregano, basil, anis and tomato sauce (300 ml) for 5 minutes over medium heat.
Sofreír los tres en una sartén con el aceite de oliva.	Saute the three in a pan with olive oil.
Agregar la cebolla y los pimientos y sofreír durante 2 minutos.	Add onions and peppers and sauté for 2 minutes.
Sofreír en el mismo aceite cebolla picada, ajo y bacon.	Cook some chopped onions, garlic and bacon in the same oil.
Sofreír el prosciutto durante 2-3 minutos hasta que esté ligeramente crujiente.	Sauté the prosciutto for 2-3 minutes until lightly crisp.
Agregar la harina y la sal y sofreír por 2 minutos.	Add in the flour and salt and sauté for 2 minutes.
Picar la cebolla y el pimiento muy menudo y sofreír.	Dice the onion and pepper very finely and fry lightly.