sofocar

Las plantas estaban estrangulándole y él se estaba sofocando rápidamente.	The plants were strangling him, and he was choking rapidly.
Bueno, esta obra de arte única me está sofocando, ¿vale?	Well, this one-of-a-kind piece of art is suffocating me, okay?
Me está sofocando y sé que ustedes no lo entienden.	It's suffocating me and I know you can't understand that.
Los Vientos del Cambio están silbando, sofocando cualquier otro sonido.	The Winds of Change are howling, drowning out all other sounds.
Este sedimento eventualmente se asienta, directamente sofocando a los corales y la yerba marina.	This silt eventually settles, directly suffocating the corals and sea-grass.
Deje en su cabello para unos 3o minutos, sofocando eficazmente los piojos.	Leave this in your hair for approximately 3o minutes, effectively suffocating the lice.
Estoy sofocando bajo palabras del dolor ¡Palabras del dolor!	I'm suffocating under words of sorrow Words of sorrow!
Siento que nuestra relación me está sofocando.	I feel that our relationship is suffocating me.
Tu auto-resistencia te está sofocando, mi amigo.	Your self-loathing is suffocating you, my friend.
Los monopolios ganaron ingresos adicionales sofocando la competencia.	Monopolies gained additional revenues by stifling competition.
Estoy sofocando bajo palabras del dolor ¡Ir!	I'm suffocating under words of sorrow Go!
Es difícil hablar cuando te están sofocando.	Difficult to talk when you're being smothered.
¿Y porqué tanta cizaZa sofocando el trigo?	And why so many tares choking up the wheat?
Por el anochecer, se estaba sofocando.	In the evening, she was suffocating.
Bien, te estamos sofocando ahora.	All right, we are suffocating you now.
Hey, tú estás sofocando aquella almohada.	Hey, you are suffocating that pillow.
¡No estoy llorando, me estás sofocando!	I'm not crying, you're suffocating me!
Parece que se estuviera sofocando desde adentro.	It appears that he suffocated from within.
Kevin, me está sofocando y necesito tu ayuda para liberarme de él.	Look, Kevin, he's suffocating me and I need your help to get rid of him.
Me siento como si me estuvieran sofocando, pero no de la forma divertida.	I feel like someone's choking me, and not in the fun way.