sociale

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Encontramos 75 miembro(s) cuyos perfiles concuerdan con Palabras-llaves: sociale.	We found 75 member(s) with profiles that match Keywords: sociale.
Sécurité sociale reembolso del 70 por ciento de la atención médica más.	Sécurité sociale refunds 70 percent of most medical care.
Facebook es un gran instrumento, una grande red sociale, algo de increible.	Facebook is a great tool, a great social network, something incredible.
Visita domiciliaria € 30 Sécurité sociale reembolso del 70 por ciento de la atención médica más.	Home visit €30 Sécurité sociale refunds 70 percent of most medical care.
La seguridad social es gestionado por el Centro Commun de la sécurité sociale - CCSS.	Social security is managed by the Centre Commun de la Securité Sociale - CCSS.
El empleado debe ser declarado a la Centro de Comunión de la sécurité sociale (CCSS).	The employee must be declared to the Centre Commun de la Securite Sociale (CCSS).
El registro se realiza mediante un documento de la organización de la propiedad social (AIS - agence immobilière sociale).	The registration is made using a document from the organisation of the social estate (AIS - agence immobilière sociale).
Sécurité sociale au Québec es un conjunto de instituciones cuya función es la de proteger a las personas contra los riesgos sociales.	Sécurité sociale au Québec is a set of institutions whose function is to protect individuals from social risks.
Dark Matter Games es un festival de intervenciones artísticas y compromisos sociale s, celebrado en Venecia, del 11 al 15 de Mayo de 2017.	Dark Matter Games is a festival of artistic interventions and social commitments, held in Venice, from May 11 to 15, 2017.
Hemos hablado con Dario Nuzzo para conversar sobre la nueva iniciativa viral #c'è un problema nella comunicazione che è sociale promovida por el proyecto Placting.	We met Dario Nuzzo to speak about the new viral initiative #there's a problem in communications that is social promoted by the Placting project.
Además, a través de la influencia de los medios de comunicación sociale sy las redes sociales, la línea entre la vida privada y laboral se está distorsionando.	Furthermore, through the influence of social media and social networking the line between private and business life is becoming blurred.
El Coloquio fue organizado por el Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale y estuvo patrocinado por la Courmayeur Foundation del valle de Aosta, y se celebró en Courmayeur.	The Colloquium was organized by the Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale and was hosted by the Courmayeur Foundation of the Aosta Valley at Courmayeur.
Los tipos básicos de impuestos son impuestos sobre la renta (Impôt sur le revenu des personnes físicos o einkommenssteuer), la seguridad social (sécurité sociale), ingresos por inversiones y ganancias de capital.	The basic types of tax are income tax (impot sur le revenu des personnes physiques or einkommenssteuer), social security (sécurité sociale), investment income and capital gains.
Essai sur la nouvelle question sociale) en el cual analiza el modo en el que el centro de gravedad del capitalismo se desplazó de las empresas industriales hacia los mercados financieros.	Essai sur la nouvelle question sociale) in which he analyses the way in which capitalism's centre of gravity has displaced the industrial firms for the financial markets.
La Association pour la formation et l'insertion sociale de l'adolescent et de la femme (AFISAF), del Camerún, documentó actos de discriminación sufridos por comunidades de pigmeos y bororos.	The Association pour la formation et l'insertion sociale de l'adolescent et de la femme (AFISAF), in Cameroon, documented discriminations suffered by the Pygmy and Bororos communities.
En términos ideológicos y sociale! s, el patriarcado es un elemento importante de la reconstrucción de la clase de sociedad que Estados Unidos necesita.	But beyond that, in both social and ideological terms, patriarchy is a key element in the reconstruction of the kind of society the U.S. needs if it is to successfully dominate Iraq.
El Centre d'ètudes pour la doctrine sociale e le dialogue interreligieux, inaugurado en Libreville en 2011, también muestra vuestra preocupación por evangelizar las costumbres y las realidades sociopolíticas de vuestro país.	Moreover, the Centre d'études pour la doctrine sociale et le dialogue interreligieux inaugurated in Libreville in 2011, demonstrates your interest in evangelizing the customs and socio-political realities of your country.
Centre d'informatique, d'affiliation et de perception des cotisations, commun aux institutions de securité sociale (Centro de Informática, Afiliación y Percepción de Cotizaciones, común a los Institutos de la Seguridad Social), Luxemburgo.	Centre d'informatique, d'affiliation et de perception des cotisations, commun aux institutions de securité sociale (Joint Centre for Data Processing, Insurance Registration and Collection of Contributions of the Social Security Institutions), Luxembourg.
Autorización de fabricación expedida el 22 de diciembre de 1997 por el Ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – Direction de la pharmacie et du médicament - República Francesa.	Manufacturing Authorisation issued on December 22nd 1997 by the Ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale–Direction de la Pharmacie et du médicament–République Française.
Autorización de fabricación expedida el 22 de diciembre de 1997 por el Ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – Direction de la pharmacie et du médicament - República Francesa.	Manufacturing Authorisation issued on December 22nd 1997 by the Ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – Direction de la Pharmacie et du médicament – République Française.