social worker

el trabajador social

Sir, there's a social worker here that can help you.	Señor, hay un trabajador social aquí que puede ayudarle.
Talk with the hospital social worker to find out more.	Hable con el trabajador social del hospital para averiguar más.
It was a domestic, and she was the social worker.	Era un caso doméstico, y ella era la trabajadora social.
Talk with your social worker about laws in your state.	Hable con su trabajador social sobre las leyes en su estado.
A social worker asked me if I hit my daughter.	Un trabajador social me preguntó si pegué a mi hija.
But took awhile for the social worker to get here.	Pero tomó un tiempo el trabajador social para llegar aquí.
That's the social worker who brought you the first day.	Es la asistente social que te trajo el primer día.
No, the social worker wants to see where we live.	No, la trabajadora social quiere ver dónde vivimos.
Jenny Lister was the senior social worker in the case.	Jenny Liste fue la trabajadora social en el caso.
Maybe a social worker with a bucket of ice water.	Quizás un trabajador social con un jarro de agua helada.
He's already talked to the police, the social worker—	Él ya ha hablado con la policía, el asistente social...
You slept with our social worker and never called her back.	Te acostaste con nuestra trabajadora social y no la llamaste.
A social worker stopped by our house this morning.	Un trabajados social se pasó por nuestra casa esta mañana.
He didn't look like a social worker to me.	Él no se parecía a un trabajador social para mí.
Since Alex is a social worker, she's here a lot.	Como Alex es una trabajadora social, está mucho por aquí.
Ask the social worker in the neonatal intensive care unit.	Pregunte al trabajador social en la unidad de cuidados intensivos neonatales.
Yeah, a social worker with an art photographer.	Sí, una trabajadora social con un fotógrafo de arte.
Jenny said she's not a social worker any more.	Jenny dice que ella no es más una trabajadora social.
I can put you in touch with a social worker.	Puedo ponerte en contacto con un asistente social.
Clarissa is beginning her career as a social worker.	Clarissa está empezando su carrera como trabajador social.