el trabajador social

trabajador social

Consulte con el trabajador social de la CA asignado para obtener ayuda para compartir información con otros.	Consult your assigned CA worker for assistance about sharing information with others.
Como mínimo, el trabajador social del niño, el de la familia, y el abogado del niño o CASA/ GAL, deben asistir a la junta de decisión.	At a minimum, the child's caseworker, the family's caseworker and the child's attorney or CASA/GAL should attend the decision-making meeting.
Hable con el trabajador social del hospital para averiguar más.	Talk with the hospital social worker to find out more.
Pero tomó un tiempo el trabajador social para llegar aquí.	But took awhile for the social worker to get here.
Dice que el trabajador social del caso de Jack está allí.	He said that the social worker from Jack's case is there.
¿Y qué hay de aquel tipo que nos gustaba, el trabajador social?	What about that guy we liked before, the social worker?
Discuta estas y otras opciones con el trabajador social.	Discuss these options and others with your caseworker.
¿Hemos hablado con el trabajador social de la víctima?	Have we spoken to the victim's social worker?
Torrigiani, el trabajador social, está en camino.	Torrigiani, the social worker, is on his way.
Jefe, el trabajador social no está aquí.	Boss, the social worker's not here.
Comuníquese con el trabajador social de DCFS si necesita ayuda con estos costos.	Contact the DCFS social worker if you need help with these costs.
Al menos sabremos dónde está cuando el trabajador social se presente.	At least I'll know where she is when the social worker gets here.
Pero el trabajador social tenía otros planes.	But the social worker, he had a different agenda.
En viene la enfermera y el técnico de mi esposa, junto con el trabajador social.	In comes my wife's nurse and tech, along with the social worker.
No dejaré que el trabajador social me detenga.	I won't let the welfare state stop me.
Le hubiera contado todo acerca del romance con el trabajador social.	I would have totally spilled the romance with the hunky social worker.
Así que el trabajador social viene mañana por la tarde para inspeccionar la casa.	So the social worker's coming tomorrow afternoon for the home visit.
Así que el trabajador social viene mañana por la tarde para inspeccionar la casa.	So the social worker's coming tomorrow afternoon for the home visit.
Así que el trabajador social canceló una orden para servicios de atención médica a domicilio.	So the social worker canceled an order for home health care services.
Sí, el trabajador social me lo explicó.	Yeah, the... the social worker told me about that.