social stigma

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Due to the social stigma attached to the community, most organizations will not operate directly within the borders of La Limonada to help the people.	Debido al estigma asociado con esta zona, la mayoría de las organizaciones no quieren operar directamente dentro de las fronteras de La Limonada para apoyar a sus habitantes.
Unlike physical stigma, both the stigmatized subject and society intervene right from the start in the construction of the purely social stigma, although it also contains physical expressions through somatization and adornment.	A diferencia del estigma físico, el estigma netamente social, aunque no carece de expresiones físicas -de somatización y ornamentación-, es una construcción en la que desde su origen intervienen el sujeto estigmatizado y la sociedad.
They also worked to remove the social stigma associated with homosexuality.	También trabajaron para quitar el estigma social asociado a homosexualidad.
The marginalization of Tamil widows is a real social stigma.	La marginación de las viudas tamiles es un verdadero estigma social.
The social stigma continues to keep the epidemic hidden and unknown.	El estigma social continúa manteniendo la epidemia escondida y desconocida.
There should be no social stigma attached with the condition.	No debe haber un estigma social asociado con esta enfermedad.
She suffers social stigma and enjoys few rights.	Sufre de estigma social y goza de pocos derechos.
The social stigma prevents victims from reporting assaults.	El estigma social impide a las víctimas denunciar las agresiones.
Its not a bad thing, but carries a social stigma with it.	No es una mala cosa, pero lleva un estigma social con ella.
Support groups can alleviate social stigma and isolation.	Los grupos de apoyo pueden aliviar el estigma social y el aislamiento.
At the beginning, I wanted to speak about social stigma.	Al comienzo, deseaba hablar de vergüenza social.
We manage social stigma as part of our daily routine.	La gestión de los estigmas sociales forma parte de nuestro cotidiano.
Different but related charges may have varying degrees of social stigma attached.	Distintos cargos, pero relacionados, pueden tener varios grados de estigma social adjunto.
The ancient custom of punitive social stigma will not go away.	La costumbre antigua del castigo a través de estigma social no desaparecerá.
Many times this is because of the social stigma associated with mental illness.	Muchas veces esto se debe al estigma social asociado con la enfermedad mental.
Although the social stigma is strong, the institutional stigma is just as crushing.	Aunque el estigma social es fuerte, el estigma institucional es aplastante.
This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma.	Esta red de apoyo es particularmente útil para las mujeres divorciadas, que sufren estigma social.
Even though this is a normal process, it does carry a social stigma.	A pesar de que este es un proceso normal, lleva un estigma social.
But what about the social stigma?	¿Pero qué hay sobre el estigma social?
Mental illness can carry a social stigma.	Las enfermedades mentales tienen un estigma social.