social care

Diccionario
Ejemplos

I've got to take you to social care.	Tengo que llevarte a asuntos sociales.
Often, nutrition therapy has no place within health and social care budgets (13).	A menudo, la terapia nutricional no tiene cabida dentro de los presupuestos sanitarios ni sociales (13).
I'm coming from Center for social care.	Vengo del Centro de Asuntos Sociales.
I work in social care for the council.	Soy trabajadora social de la ciudad.
The health workforce is the backbone of the health and social care delivery system.	El personal sanitario es el pilar del sistema de prestación de atención sanitaria y social.
Palabras clave: epilepsy; good practice guidelines; psychological and social care; faulty psychosocial adaptation; emotional disorders.	Palabras clave: epilepsia; guías de buenas prácticas; atención psicológica y social; inadaptación psicosocial; trastornos emocionales.
In Poland the new system of social care over older people is being developed.	En Polonia ya se forman las bases del nuevo sistema del cuido da las personas mayores.
The estimated cost of health and social care by 2018 will be GBP 27 billion.	El coste estimado en asistencia sanitaria y social para el año 2018 será de 27 millones de libras esterlinas.
This in turn contributes to reduce medical and social care cost and improve well-being of their families.	Esto a su vez contribuye a reducir los costos de atención médica y social y mejorar el bienestar de sus familias.
These two centres provide shelter and psychological and social care for children, and attempt to reintegrate them into society.	Estos dos centros ofrecen alojamiento y atención psicológica y social a los niños, y procuran reintegrarlos a la sociedad.
The mental health centres provide health and social care, psychosocial rehabilitation and, if necessary, treatment in acute cases.	Los Centros proporcionan atención médica y social, rehabilitación psicosocial y tratamiento para los episodios agudos.
Benefits of this kind should cover extra costs in connection with personal support, and medical and social care.	Las prestaciones de este tipo deberían cubrir los gastos adicionales relacionados con el apoyo personalizado, y la atención médica y social.
The objective of this paper was to present good practice guidelines for the psychological and social care of this patient.	El propósito de este trabajo es presentar guías de buenas prácticas para la atención psicológica y social de este paciente.
A diagnosis can serve as the key to unlocking access to effective medical and social care as well as to treatment.	Un diagnóstico puede servir de llave para desbloquear el acceso a la asistencia médica y social eficaz, así como al tratamiento.
Our removal of health and social care services from the scope of the services directive was quite deliberate.	Hemos eliminado los servicios de atención sanitaria y social del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a los servicios de forma deliberada.
List of social care centres in the city of Madrid.	Relación de centros de atención social en la ciudad de Madrid.
It plays a key role in providing social care.	Desempeña un papel clave en la prestación de asistencia social.
Our system of social care is also far from perfect.	Nuestro sistema de atención social también dista mucho de ser perfecto.
Get the latest global news on health and social care services.	Obtengan las últimas noticias mundiales sobre salud y servicios sociales.
There is no legal entitlement to social care services.	No existe un derecho legal a los servicios de atención social.