- Ejemplos
He likes to listen to his soccer matches, | A él solo le gusta escuchar la radio con el volumen alto, |
So you'll be sitting in a wine bar all day, forced to watch international soccer matches. | Así que estarás sentado en un bar de vinos todo el día, obligado a ver partidos internacionales de fútbol. |
Seven years have passed since the earthquake, and this year Kobe will host some soccer matches for the 2002 World Cup. | Han pasado siete años desde el terremoto y este año Kobe albergará algunos encuentros de la Copa Mundial de Fútbol 2002. |
And for fun - almost no TV, except for soccer matches and soccer videogames, his one, real hobby. | Y por diversión – casi no hay televisión, a excepción de partidos de fútbol y videojuegos de fútbol, su verdadero hobby. |
His stories, centered on soccer matches and coffeehouse conversations, reflect Argentine idiosyncrasy and, particularly, the idiosyncrasy of Rosario locals. | Supo también reflejar como nadie la idiosincrasia argentina y, especialmente, rosarina, con sus historias centradas en el fútbol y las charlas de café. |
Allianz Park is a multipurpose arena built to host shows, concerts, corporate events, and especially soccer matches by the Palmeiras team, its owner. | Allianz Parque es un anfiteatro de usos múltiples que se construyó para albergar espectáculos, conciertos, eventos corporativos y, principalmente, partidos de fútbol del Palmeiras, su propietario. |
Modern architecture is often multi-functional: Stadiums, for instance, must be flexible and allow for a variety of uses - from soccer matches to concerts and other events. | La arquitectura moderna a menudo es multifuncional: Los estadios, por ejemplo, deben tener un uso flexible, para partidos de fútbol, así como para conciertos y otros eventos. |
The hotel is also convenient for the historic Croke Park stadium, the stage for national Gaelic football and hurling finals, plus international soccer matches. | Asimismo, es ideal para llegar al estadio de Crooke Park, escenario histórico de partidos internacionales de fútbol y de finales de hurling y fútbol gaélico. |
During a season, prior to the soccer matches aired by the radio station chain of El Mundo, in each stadium a platform was assembled. | Durante una temporada, previo a las trasmisiones del fútbol que emitía la Cadena Azul y Blanca de El Mundo, desde cada cancha que se transmitía se armaba una tarima. |
Soccer is the most popular sport in the world and usually we organize soccer matches of futbol 5 with our students where men and women from different nationalities enjoy this popular and beautiful game. | Futbol 5 El futbol es el deporte más popular en el mundo y continuamente organizamos partidos de futbol 5 con nuestros estudiantes donde hombres y mujeres de diferentes nacionalidades disfrutan de este popular y hermoso juego. |
Soccer matches at the famous new Allianz Arena, sports facilities at the Olympic site, exhibitions in museums and galleries, theatres, cinemas, fairs, concerts, discos–Munich really has it all and will quickly become your home away from home. | Partidos de fútbol, instalaciones deportivas en la zona olímpica, exposiciones, museos y galerías de arte, teatros, cines, parques de atracciones, conciertos, discotecas - Múnich tiene realmente de todo y se convertirá muy pronto en su segundo hogar. |
The 34 member states also approved the Declaration against the Restriction on International Soccer Matches at Altitudes of Over 2,500 Meters Above Sea Level, in response to a recent decision on this issue by the International Federation of Association Football (FIFA). | Los 34 Estados miembros también aprobaron la Declaración contra la Restricción de la Práctica del Fútbol Internacional en ciudades con altitud superior a los 2.500 metros, la cual respondió a una reciente decisión de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). |
Football Star Play soccer matches using only the mouse. | Football Star Juega partidos de fútbol utilizando únicamente el ratón. |
But often there are soccer matches on weekends. | Pero a menudo hay partidos de fútbol los fines de semana. |
Play soccer matches using only the mouse. | Juega partidos de fútbol utilizando únicamente el ratón. |
Some soccer matches of the Rio 2016 Olympic Games were held there. | Algunas partidas de fútbol de los Juegos Olímpicos Río 2016 se realizaron allí. |
Predict results for upcoming soccer matches and share them with your friends. | Predecir los resultados para los próximos partidos de fútbol y compartirlos con tus amigos. |
Live multiplayer soccer matches with up to 6 players! | ¡Partidos mutlijugador en directo de hasta 6 jugadores! |
The city will host some soccer matches during the Rio 2016 Games ™. | La ciudad será sede de algunos juegos de fútbol durante los Juegos Río 2016™. |
Play live soccer matches against other managers from around the world! | Jugar partidos de fútbol en vivo contra otros gestores de todo el mundo! |
