sobreexcitado

Diccionario
Ejemplos

Si el niño - el niño siempre sobreexcitado.	If the child - the child will always overexcited.
Se puso un poco sobreexcitado en un restaurante.	He got a bit overexcited in a restaurant.
Él está muy sobreexcitado como para poder dormir.	He's much too over excited to go to bed.
Quiero decir, ¿a qué se refiere con sobreexcitado?	I mean, what does she even mean by "overwrought"?
Estoy sobreexcitado porque me gustas mucho.	I'm overanxious because I like you a lot.
Manía (agitación, sentirse exaltado o sobreexcitado)	Mania (agitation, feeling elated or over-excited)
Parece que la previsión de diseccionar una patata os ha sobreexcitado un poco.	It seems the prospect of dissecting a potato has got everyone a little overexcited.
Los dos estamos un poco sobreexcitado.	We're both a little over-excited.
Estar permanentemente sobreexcitado, temeroso, irritable, no poder dormir o tener problemas para concentrarse.	Being constantly overexcited, fearful, irritable, or unable to sleep, or having trouble concentrating.
El canal sobreexcitado produce sonidos aún más intensa y distorsionados, con la ayuda de la ganancia control.	The Overdrive channel produces even more intense and distorted sounds, with the help of the Gain control.
Antes de visitar la tienda de bebé deben estar en un buen estado de ánimo - poevshim, descansado y no sobreexcitado.	Before visiting the store baby should be in a good mood - poevshim, rested and not overexcited.
Demasiado frecuentemente lo que el místico sobreexcitado evalúa como inspiración divina es la sublevación de su propia mente profunda.	Altogether too frequently that which the overwrought mystic evaluates as divine inspiration is the uprisings of his own deep mind.
Cuando está sobreexcitado, puede cambiar la forma suena activando el disco duro/suave, interruptor de dos posiciones.	When overdrive is in use, you can change the way it sounds by toggling the Smooth/Hard drive, two-position switch.
El sistema de recompensa en el cerebro (sistema mesolímbico) se vuelve crónicamente sobreexcitado, tanto que conduce a una contra-regulación cerebral.	The reward system of the brain is chronically overstressed which leads to a counter-regulation of the brain.
El canal proporciona un tono crujiente, limpio con buena mordida mientras que el canal sobreexcitado produce sonidos aún más intensa y distorsionados.	The Clean channel provides a clean, crunchy tone with good bite while the Overdrive channel produces even more intense and distorted sounds.
Si su hijo está sobreexcitado por los juegos demasiado activos, ruidosos y divertidos en su casa o fuera de él, es posible que se ponga a llorar por un esfuerzo excesivo nervioso.	If your child is overexcited from too active, noisy and funny games at home or away, he may roll up crying from a nervous overstrain.
Cuatro horas bajo un sol severo y una luz cegadora, pero con el ánimo sobreexcitado.	Four hours under a harsh sun and a blinding light, but very excited though.
Me topé con un auténtico energúmeno sobreexcitado.	I have to say, I met with an overexcited, fiendish character.
Con demasiada frecuencia, aquello que el místico sobreexcitado interpreta como una inspiración divina es algo que emerge de su propia mente profunda.	Altogether too frequently that which the overwrought mystic evaluates as divine inspiration is the uprisings of his own deep mind.
Una noche, en que el Consejo trataba sobre la inconducta de ciertos comandantes, se presentó Makhno, en estado de ebriedad, sobreexcitado en extremo.	One evening, when the Council had complained of the misconduct of certain commanders, Makhno entered in the middle of a session.