sobrecoger
Y conocí a mi ex, y, hombre, me sobrecogí desde el primer momento. | And I met my ex, and, man, I was just overmatched right from the start. |
Entonces me sobrecogí de sorpresa y asombro, porque no sabía cómo podrías hacer algo así o lo que yo podría haber hecho para merecerlo. A pesar de que me amenazaste con dejarme antes, nunca te tomé en serio. | I was overcome with surprise and amazement then, because I didn't know how you could do such a thing to me, or what I could have possibly done to deserve it. |
Mas la imagen del castigo divino - del juicio cayendo sobre cualquiera - me sobrecogi. | Yet the thought of divine retribution - of judgment falling on anyone - overwhelmed me. |
Y me sobrecogí y deseé no tener que matarlo. | And I shrunk and would that I might not slay him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
