so-and-so

You look like so-and-so and so-and-so had a baby.	Te ves como tal-y-tal y tal-y-tal de tener un bebé.
People think that so-and-so is a great devotee.	La gente piensa que tal-o-cual es un gran devoto.
But so-and-so will never approve any progressive or revolutionary measures.	Pero éste y aquél nunca van a aprobar medidas progresistas o revolucionarias.
A hundred responses go online and one lucky so-and-so gets the sale.	Cientos respuestas van en línea y un so-and-so afortunado consigue la venta.
There are some people who say that so-and-so is a realised man.	Hay algunos que dicen que tal o cual es un hombre realizado.
You don't need the GBC or so-and-so committee to tell you.	No necesitas al GBC o a tal o cual comite para decirtelo.
If you have to introduce yourself as so-and-so, you are nobody.	Si os tenéis que presentar siendo tal o cual, no sois nadie.
I am so-and-so, M.Sc., Ph.D., that and this. Okay, good.	Yo soy tal y cual, M.Sc., Ph.D., esto y aquello.
We know that so-and-so comes at such-and-such a time to establish a religion.	Nosotros sabemos que tal persona viene en tal momento para establecer una religión.
The one you think you are: everyone thinks that he is so-and-so.	Aquel que piensan que son: cada uno piensa que es así o asá.
That the user does not think that he can only solve the problem so-and-so.	Que el usuario no piense que solo le puede resolver el problema fulanito.
Then, after us, so-and-so will come.	Después, tras nosotros, vendrán tal y cual.
All of a sudden I'm here in front of the jury with so-and-so versus so-and-so.	De repente, estoy aquí delante del jurado con... uno contra otro.
But to know you are so-and-so, how long do you need? Two hours?	Mas, para saber que son tal y cual, ¿cuánto tiempo necesitan?
The caller asked if I was so-and-so.	Me ha preguntado si era tal, y no.
Another point: externally or outwardly, how do we know so-and-so is a realised man?	Otro punto: externamente o desde afuera, ¿cómo sabemos que tal o cual es un hombre realizado?
But, nevertheless, there goes so-and-so (name one of the young men) riding a donkey!	Pero, ¡ahí va fulanito (nombrar algún varón de la clase) montado en un burrito!
Some write: Today, my intellect's yoga went to the name and form of so-and-so.	Algunos escriben: hoy, el yoga de mi intelecto se fue hacia el nombre y la forma de tal persona.
It's saying, "Vote for so-and-so in the upcoming election." Or they are criticizing other people.	Dicen: "Vota por este o aquél en las elecciones", o critican a otras personas.
They then say to themselves: If that were really true, we ought to see so-and-so.	Y a continuación se dicen: si esto fuera verdaderamente así, deberíamos observar tal y cual cosa.