so true

muy cierto

If that's so true, why are we like we are now?	Si fuese así, ¿por qué estamos como estamos?
This is still so true today!	¡Esto es todavía cierto hoy en día!
Our images are so true that one can confuse them.	Nuestras imágenes son tan cierto que uno puede confundir.
Our images are so true that you can confuse them.	Nuestras imágenes son tan cierto que se pueden confundir.
Our pictures are so true that one can confuse them.	Nuestras fotos es tan cierto que uno puede confundir.
Our pictures are so true that you can confuse them.	Nuestras fotos son tan cierto que se pueden confundir.
What you say is so true as the Apocalypse.	Lo que le digan es tan cierto como el Apocalipsis.
When we think in terms of impermanence, this is so true!	¡Cuando pensamos en términos de la impermanencia, esto es tan cierto!
I heard it's a fabulous book, and so true.	He oído que es un libro fabuloso, y tan real.
Our images are so true that one even can confuse them.	Nuestras imágenes son tan cierto que incluso se pueden confundir.
Our pictures are so true that one even can confuse them.	Nuestras fotos es tan cierto que incluso se pueden confundir.
Our images are so true that you even can confuse them.	Nuestras imágenes es tan cierto que incluso pueden confundir.
What a classic post, Dr. Everything you wrote is so true.	Qué postclásico, Dr. Todo lo que escribió es tan cierto.
Our pictures are so true that you even can confuse them.	Nuestras fotos es tan cierto que incluso pueden confundir.
There's never been a love so true as ours.	No ha existido un amor tan verdadero como el nuestro.
It's so true And I owe it all to you	Es tan cierto Y te lo debo todo a ti
Traveling is the antidote to ignorance, and that's so true.	Viajar es el antídoto para la ignorancia, de verdad.
Well, it's the same thing, so true or false?	Bueno, es lo mismo, así que ¿verdadero o falso?
I'd be offended by that if it weren't so true.	Estaría ofendido por que si no fuera tan cierto.
How poor these families were and their words so true!	¡Qué pobres son estas familias y sus palabras verdaderas!