so much

But so much of the interaction between people is wasteful.
Pero mucho de la interacción entre las personas es despilfarro.
But perhaps not so much the magnitude of this benefit.
Pero quizás no tanto así la magnitud de este beneficio.
In my country, it's so much more than a job.
En mi país, es mucho más que un trabajo.
Well, there's so much pressure on girls to be perfect.
Bueno, hay mucha presión en las chicas para ser perfectas.
You've given so much to your family all these years.
Usted ha dado tanto a su familia todos estos años.
This is so much better than dinner and a movie.
Esto es mucho mejor que una cena y una película.
Yeah, give thanks to so much for visiting this site.
Sí, dar gracias a mucho por visitar este sitio web.
Frankly, this project is so much more important to me.
Sinceramente, este proyecto es mucho más importante para mí.
Yeah, but you looked so much better in my camisole.
Sí, pero tú te ves mucho mejor en mi camisola.
There's only one reason Matt Damon makes so much money.
Solo hay una razón por Matt Damon hace tanto dinero.
We have so much in common, your country and mine.
Tenemos mucho en común, tu país y el mío.
And the doctors are so much better-looking than your dad.
Y los doctores son mucho más guapos que tu papá.
Maybe the army doesn't need me so much after all.
Quizás el ejército no me necesite tanto después de todo.
Ryan, this is so much better than going to the beach.
Ryan, esto es mucho mejor que ir a la playa.
Places like this do so much good in the world.
Lugares como este hacer mucho bien en el mundo.
Yeah, give thanks to so much for seeing this website.
Sí, dar gracias al tanto para ver este sitio web.
And you've done so much for me in the past.
Y has hecho tanto por mí en el pasado.
It's so much quicker to see what you're looking for.
Es mucho más rápido para ver lo que estás buscando.
Well, there's so much pressure on girls to be perfect.
Bueno, hay mucha presión en las chicas para ser perfectas.
Must be nice having so much in common with your client.
Debe ser agradable tener mucho en común con su cliente.
Palabra del día
permitirse