snug

All rooms are kept tidy and snug for your pleasure.	Todas las habitaciones se mantienen ordenadas y acogedor para su placer.
And you're snug as a bug in my mug.	Y estás cómodo como un error en mi taza.
The fit is slim, to effect a snug t-shirt.	El ajuste es delgado, a efecto una ajustada camiseta.
Rent a pair of snug shoes and a chalk bag.	Alquila un par de zapatos ajustados y una bolsa de tiza.
Make sure the device is snug to your wrist.	Comprueba que el dispositivo está bien ajustado a tu muñeca.
The lines are snug and the silhouette is sinuous.	Las líneas son adherentes y la silueta resulta sinuosa.
It is a little snug, but it'll have to do.	Es un poco ajustado, pero tendrá que servir.
You sleep as snug as a bug in a rug, okay?	Duerme ceñido como un error en una alfombra, ¿de acuerdo?
Akyra GTX® is a particularly snug fitting, comfortable and breathable shoe.	La Akyra GTX® es particularmente envolvente, confortable y transpirable.
Akyra GTX is a particularly snug fitting, comfortable and breathable shoe.	La Akyra GTX es particularmente envolvente, confortable y transpirable.
The leggings are comfortable and practical thanks to their snug fit.	Los leggings son más cómodo y práctico gracias a su ajuste perfecto.
It's always a little snug the first time.	Siempre es un poco ajustado la primera vez.
FLATLOCK seams, high elasticity and a cut snug especially for females.	Costuras planas, gran elasticidad y un corte ceñido especialmente para las feminas.
These units are snug and easy to put on.	Estas unidades son cómodo y fácil de poner.
The helmet should be snug on the head, but not overly tight.	El casco debe estar ajustado sobre la cabeza, pero no demasiado apretado.
I was in the snug when Stephen called time.	Yo estaba en la barra cuando Stephen indicó el tiempo.
It lets you do Kegel snug in a correct exercising mat.	Te permite hacer Kegel cómodo en una estera de ejercicio correcto.
TPU Heel Stabilizer keeps the heel snug for an enhanced fit.	TPU Heel Stabilizerofrece sujeción al talón para un ajuste óptimo.
The double velcro closure ensures a snug fit, fast, and precise.	El doble cierre de velcro asegura un ajuste perfecto, rápido y preciso.
It's safe and warm [like a little animal snug in a cave].	Es seguro y cálido [como un animal poco exacto en una cueva].