snub

In terms of diplomatic protocol, this was an unprecedented snub.	En términos de protocolo diplomático, se trata de un desaire sin precedentes.
It is, in particular, a snub to the tourism industry.	En particular, es un menosprecio para con la industria del turismo.
Meanwhile, Dominica handled the snub with grace.	Por su parte, Dominica manejó el desaire con gracia.
This is not a snub, dad, I swear.	Esto no es un desaire, papá. Lo juro.
This is not a snub, dad, I swear.	No es un desaire, papá, te lo juro.
I thought he was going to snub me but quite the opposite.	Pensé que me fuera a despreciar, pero al contrario.
You can't snub the press.	No puede desairar a la prensa.
Brachycephalic breeds or snub nose, are particularly susceptible to stress and temperature.	Las razas braquiocefálicas o de hocico chato son particularmente susceptibles al estrés y las temperaturas.
Brachycephalic races or snub nose, are particularly susceptible to stress and temperature.	Las razas braquiocefálicas o de hocico chato son particularmente susceptibles al estrés y las temperaturas.
It's a snub from one party, B.	Te rechazó en una fiesta, B.
I do not snub your friends.	Yo no rechazo a tus amigos.
It was a snub, wasn't it?	Sí fue un desaire, ¿no?
I don't mean to snub you, but a delegate shouldn't drink too much.	No es por desairarlos, muchachos... Pero un comisario, no debe pasarse.
According to 2 Chainz, the snub may have something to do with a lingering bitterness.	De acuerdo a 2 Chainz, el desaire puede tener algo que ver con una persistente rencor.
They seem to want to snub you, too, Emma.	Parece que quisieran desairarte a ti también, Emma. ¿Por qué?
This isn' t supposed to have been an snub to scientists active in the field.	Esto no es' t supone que han sido un desaire a los científicos activos en el campo.
We aren't sure how the infamous school master reacted to such a snub.	No sabemos cómo ha reaccionado el insigne maestro de la escuela ante tal despropósito.
In an unprecedented snub of PACE monitoring, his request was refused every time.	En un descuido sin precedentes en la monitorización de la PACE, su solicitud fue rechazada cada vez.
You think we are snub, I understand.	Piensa que somos pretenciosos, verdad?
I did not snub you.	No te hice un desaire.