snort

Okay, I'm gonna have to ask you to snort this.	Bueno, Voy a tener que pedirle que esnifar esto.
Can you do that snort for me one more time?	¿Puedes hacer ese bufido para mí otra vez?
The hard effort can result in a snore, gasp or snort.	El esfuerzo puede dar como resultado un ronquido, jadeo o bufido.
By the way, you even have a Win32 version of snort.	A propósito, también tienen una versión de snort para Win32.
Feel free to snort a little of him.	Siéntete libre de inhalar un poco de él.
I'll tell you what, you need a snort of scotch.	Te diré qué necesitas un poco de whisky.
Well, I wouldn't say no to a snort.	Bueno, no le diría que no a un trago.
Oh, I can't snort, but a drive-by like that's okay?	O, yo no puedo resoplar, ¿pero un atropello como ése está bien?
Another tool sysadmins can't do without is called snort.	Otra herramienta sin la cual sysadmins no pueden trabajar se llama snort.
And it lasts longer, so you don't have to snort as much.	Y dura más, así que no tienes que aspirar tanto. Ven.
The first time I tried to snort Coke, and I almost drown.	La primera vez que traté de aspirar Coca, y casi muero.
Don't snort it all in one place.	No te lo fumes todo en un solo lugar.
You know, I really need a snort. You want one?	¿Sabes? Necesito un cambio de aires. ¿Quieres uno?
They said they'd had a snort or two, as usual.	No, señor. Dijeron que habían tomado un trago o dos, como siempre.
For an extra strong and fast-acting effect you can snort Kanna ET2.	Para un efecto extrafuerte y de acción rápida, puede usar Kanna ET2.
By the way, don't try and snort these Lucky Charms.	Por cierto, no trates de aspirar estas píldoras de la suerte.
So he didn't eat it, and he didn't snort it.	Así que no lo ingirió y no lo inhaló.
In that case, to run snort as a daemon, the option would be -D.	En éste caso, para ejecutar snort como un daemon, la opción sería -D.
Women, cash, odd line of snort, I wouldn't be surprised.	Mujeres, dinero en efectivo, la línea impar de esnifada, yo no me sorprendería.
This last is a requirement to run snort.	Este último se requiere para utilizar snort.