snooze

The small, tranquil garden is ideal for reading or snoozing in the sun.	El pequeño jardín, tranquilo es ideal para leer o dormitar al sol.
Feldt Grace is snoozing on the job.	Feldt Grace está durmiendo en el trabajo.
Eh, he's been snoozing since we gave blood.	Ha estado durmiendo desde que donamos sangre.
But I wasn't snoozing, why am I losing?	Pero yo no fui a Sevilla, ¿por qué he perdido la silla?
Here he is resting, dozing, snoozing.	Aquí está descansando, dormitando, echándose una cabezada.
Well, we weren't exactly snoozing.	Bueno, no estábamos exactamente tomándonos una siesta.
Well, everyone but Johnny Castle, who Kortney finds snoozing in class, that is.	Bueno, todos menos Johnny Castle, a quien Kortney encuentra dormitando en clase, claro.
Don't be anywhere that you enjoy snoozing.	No estés en ningún lugar donde te guste echarte una siesta.
After a long night of snoozing, your body needs some fuel to start the day.	Tras una larga noche de sueño, el cuerpo necesita combustible para empezar el día.
There will be no snoozing. The party's today.	Nada de dormir, la fiesta es hoy.
For example, when snoozing a reminder in the Reminder window, the reminder will disappear immediately.	Por ejemplo, cuando pospone un recordatorio en la ventana Recordatorio, el recordatorio desaparecerá inmediatamente.
I'm not saying that you have to track every waking or snoozing hour.	No estoy diciendo que debas monitorizar cada hora en que despiertes o duermas.
No snoozing in your day clothes.	No dormir con la ropa puesta.
You could, but, you know, you just missed her.She's snoozing.	Podrías, pero ya no puedes. Está durmiendo.
Our smart alarm clock includes features that prevent excessive snoozing and get you out of bed.	Nuestro reloj despertador inteligente incluye funciones que evitan el dormitar excesiva y sacarte de la cama.
This is Loki, the puppy of Lynn & Jerry Longbons, still snoozing from the anesthesia after surgery.	Este es Loki, el perrito de Lynn y Jerry Longbons, recuperándose de la anestesia.
Watch the sunrise from the historic Charles Bridge, keeping ahead of all the snoozing tourists.	Ve el amanecer desde el histórico Puente de Carlos, y adelántate a todos los turistas dormilones.
Hey, no snoozing, man.	Hey, no te duermas.
The alarm features also offer multiple possibilities, like multiple alarms and customized snoozing functions.	El sistema de alarmas ofrece también múltiples posibilidades, como varias alarmas y personalización del tipo de sonido.
If we look carefully we can hear the monk snoozing in soft cadence to the tiger's steady purr.	Si miramos cuidadosamente podemos ver al monje dormitando en suave cadencia con el tranquilo ronroneo del tigre.