sniffle

Some people get the flu and have a sniffle.
Algunas personas contraen la gripe y tienen un resfriado.
Cough or sniffle once in a while.
Tose o sórbete la nariz de vez en cuando.
They kept their children at home whenever they had a slight sniffle.
Mantienen a sus hijos en casa cada vez que tienen un ligero resfriado.
Then, he thought he heard a sniffle.
Pero entonces pensó que había escuchado un quejido.
It's only a little sniffle.
Es solo un pequeño resfrío.
No, he's got a sniffle, ring the bear bell and put him outside.
No, tiene un resfriado, haz sonar la campana de osos y déjale fuera.
How many different ways are there to sniffle?
¿Cuántas formas de moquear existen?
Not even a sniffle.
Ni siquiera un resfriado.
Yeah, better not. I have a sniffle.
Mejor no, me dan alergias.
If your child starts to sniffle or run a fever, give him plenty of water, juice, popsicles and soup.
Si tu hijo comienza a congestionarse o tiene fiebre, dale mucha agua, jugos, paletas heladas y sopas.
That's on me, because I heard you sniffle a while ago... and I did nothing with that information.
No, es mi culpa. Te oí moquear hace rato... y no hice nada con esa información.
Don't cough or sniffle in the microphone.
No tosas o te sorbas cerca del micrófono.
Every little sniffle, it's the end of the world.
Cada suspiro es el fin del mundo.
Oh, and Gemma, I don't know, but she had a little sniffle earlier.
Ah, y Gemma, no sé, pero estuvo moqueando un poco antes.
Oh, and Gemma, I don't know, but she had a little sniffle earlier.
Y Gemma, no sé, pero estuvo moqueando un poco antes.
Cough or sniffle occasionally during the call.
Tose o sórbete la nariz de vez en cuando durante la llamada.
Because I heard you sniffle a while ago and I did nothing with that information.
Te oí moquear hace rato... y no hice nada con esa información.
It's only a little sniffle.
Solo es un estornudo.
And chopped off the lovely flower stalk that was in full bloom (sniffle sniffle).
Y tajado del tallo encantador de la flor que era por completo floración (sniffle del sniffle).
Oh, I have a little bit of a sniffle.
Estoy un poco resfriado.
Palabra del día
permitirse