sorber

to sip

Tan mantener el hambre a raya por sorber agua entre las comidas.	So keep hunger at bay by sipping water between meals.
Intercambió sonrisas con Kenji antes de sorber su té.	She exchanged smiles with Kenji before sipping at her tea.
La gente disfruta de sorber él hasta la última gota.	People enjoy slurping it till the last drop.
Hermanos, preparaos para sorber la última gota del remedio amargo.	Get ready brothers to sip the last drop of the bitter medicine.
Olin hace un sonido de sorber y vocaliza.	Olin makes a slurping noise and vocalizes.
¡La pajita curvada que Shakira usó para sorber su té helado!	The bendy straw that shakira actually used To sip her iced tea!
Me gusta sorber néctar de flores cuando tengo hambre.	I like to sip nectar from your flowers when I am hungry.
Entrenese a masticar, sorber y saborear.	Train yourself to chew, sip and savor.
Dale una taza que usará cada mañana para sorber su café o té.	Give him a mug that he'll use every morning to sip his coffee or tea.
Me gusta sorber mi sopa.	I like to slurp my soup.
También es uno de los pocos platos para los que está perfectamente aceptado sorber.	It's also one of the few dishes that is perfectly acceptable to slurp.
Ok, pero solo una y la tienes que sorber.	Okay, but you can only have one. And you have to sip it.
Es también uno de los pocos raros platos en los que está perfectamente aceptado sorber.	It's also one of the few rare dishes that are perfectly acceptable to slurp.
Y el invitado debe sorber lentamente el té y ser generoso en sus elogios del té.	And the guest should sip the tea slowly and belavishintheirpraiseof the tea.
Cuando vamos a dejar de sorber y empezar a tomar algunas de estas cosas?	When are we gonna stop sipping and start drinking some of this stuff?
Pero si lo deja sorber un rato, entonces él tendrá un apetito pera eso.	But if you let him sip on it awhile, he'll develop an appetite for it.
Se ha vuelto difícil volver a sorber café y a hablar de las tasas de interés.	Well, it's gotten hard to go back to sipping lattes and talking interest rates.
Necesitan regresar una y otra vez al trabajo para sorber la copa de la satisfacción personal.	They need to return again and again to work to sipper the cup of personal satisfaction.
En cambio, pueden utilizarse tazas comunes (en vez de tazas especiales para sorber).	Open cups (as opposed to feeding cups with a 'lip'), may be used instead.
Si él está haciendo demasiado ruido sorber, entonces él es probablemente la ingestión de una gran cantidad de aire.	If he is making too much slurping noise, then he is probably ingesting a lot of air.