sneer

The creature sneered in an expression of absolute contempt.	La criatura se rió en una expresión de absoluto desprecio.
All my life men like you have sneered at me.	Toda la vida, hombres como tú me han mirado despectivamente.
Iuchiban sneered up at the statue of Bishamon.	Iuchiban hizo una mueca a la estatua de Bishamon.
The bandit sneered at the merchant, then resumed his leering.	El bandido se mofó del mercader, y luego siguió mirándola lascivamente.
Iuchiban seemed to sense his struggle and sneered.	Iuchiban pareció sentir su lucha y se rió.
Akae sneered, but Riko had already seen the decision in her eyes.	Akae sonrió despectivamente, pero Riko ya había visto la decisión en sus ojos.
Kensho-in asked. She shook her head and sneered slightly.	Preguntó Kensho-in. Agitó la cabeza y sonrió un poco despectivamente.
Yajinden sneered and hefted his hammer in one hand.	Yajinden puso una mueca de desprecio y cogió su martillo con una mano.
The Crane sneered and continued running.	El Grulla hizo una mueca y continuó corriendo.
When I said I had no news from my husband, they sneered.	Cuando dije que no tenía noticias de mi esposo, hicieron una mueca despectiva.
Again, some sneered and some believed.	Nuevamente, algunos se rehusaron y algunos creyeron.
Seeing that, I sneered on the inside.	Al ver esto, me burlé en mi interior.
Jotaro sneered in irritation, moving his hand away from the hilt.	Jotaro puso un gesto de desprecio, irritado, apartando su mano de la empuñadura.
You can't back into a parking spot, the daughter sneered.	En un aparcamiento no se puede hacer marcha atrás, dijo con desdén la hija.
Chen squinted in the dim light, then sneered.	Chen entrecerró los ojos en la tenue luz, y luego puso una mueca de desprecio.
Benjiro sneered slightly and looked away.	Benjiro sonrió levemente y miró hacia otro lado.
The stepmother sneered at Cinderella.	La madrastra se burló de Cenicienta.
Then he sneered and looked away.	Luego sonrió sarcásticamente y miró hacia otro lado.
She sneered as she struggled neath him.	Ella saltó tan pronto como se acercó hacia él.
Taeruko sneered at Ningen's words, but said nothing.	Taeruko hizo un gesto de desprecio ante las palabras de Ningen, pero no dijo nada.