sneaked into

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So I sneaked into a theater to see it.	Así que me metí en un teatro para verlo.
Sadness has even sneaked into our families.	La tristeza se ha introducido también en nuestras familias.
If I hadn't sneaked into the house when you...	Si no me hubiera colado en la casa...
I want to know what you had in mind when you sneaked into the barracks.	Quiero saber qué tenías en mente cuando, de forma subrepticia, te introdujiste en el cuartel.
Having sneaked into Hermes's tomb, they saw his mummy holding a beautiful emerald plate.	Habiendo entrado en la tumba de Hermes, ellos vieron que su momia contenia un bello plato de esmeralda.
I sneaked into your truck.	Me colé en tu camión. ¿Qué estás haciendo?
Luisa, 61, lived for six years in a place that she, her two daughters and her husband sneaked into.	Luisa, de 61 años, vivió por seis años en un local donde se coló ilegalmente con sus dos hijas y su esposo.
I previously sneaked into the palace via a secret passage because of the issue with Roland, and coincidentally saw the princess kissing a man.	Previamente me metí en el palacio por medio de pasadizos secretos por el asunto de Roland, y coincidentemente vi a la princesa besando a un hombre.
Steelswarm, Vylon, Gishki, Gusto, Laval, and Gem-Knight monsters had sneaked into Duels before but with Hidden Arsenal 5 they took their rightful place in the game.	Los monstruos Horda de Acero, Vylon, Gishki, Gusto, Laval y Caballero-Gema se habían colado antes en los Duelos pero con Arsenal Secreto 5 ocuparon su legítima posición en el juego.
One day, the king of Jericho heard that spies had sneaked into the city. He had his soldiers search for them and the spies were about to be caught.	Cierto día el rey de Jericó escuchó que espías habían infiltrado la ciudad, y envió a sus soldados a que los buscaran y los espías estuvieron a punto de ser capturados.
NO PROOF The Honduran government continues to insist it has never found conclusive proof of Posada's presence in Honduras—though officials have acknowledged privately he probably sneaked into San Pedro Sula with the false passport.	El gobierno de Honduras sigue insistiendo en que nunca ha hallado pruebas concluyentes de la presencia de Posada en Honduras, aunque algunos funcionarios hondureños han admitido en privado que él probablemente entró a San Pedro Sula con el mencionado pasaporte falso.
A criticism that may be levied at this proposal too, however, is that important aspects of a common policy on immigration and asylum should be considered within the framework of an overall concept and not sneaked into the legislative process prematurely as individual measures.	No obstante, en esta propuesta hay que criticar que los aspectos razonables de una política común de inmigración y de asilo deberían tenerse en cuenta en el marco de un concepto global y no introducirse demasiado pronto como medidas aisladas en el procedimiento legislativo.
There is a man with a beard who sneaked into my apartment.	Hay un hombre con barba que se coló en mi apartamento.
In this game Nova have sneaked into Command Center.	En este juego Nova se ha colado en Centro de Mando.
Many careerists sneaked into the Party, but they were not combed out.	Muchos arribistas se infiltraron en el Partido, pero no fueron excluidos.
The man who sneaked into the shogun's house!	¡El hombre que irrumpió en la casa del shogun!
The fox sneaked into the chicken coop without anyone noticing.	El zorro entró a hurtadillas en el gallinero, sin que nadie se diera cuenta.
He sneaked into the Civil War.	Participó en la Guerra Civil.
This morning, I sneaked into McFly's room and found a whole pile of them.	Esta mañana entré en la habitación de McFly y vi un montón de monedas.
I couldn't sleep, so I sneaked into your room and stole the first two installments.	No podía dormir... y robé las primeras entregas de tu habitación.