smet
- Ejemplos
Mr President, I congratulate Mrs Smet on her report. | Señor Presidente, felicito a la Sra. Smet por su informe. |
Adelbert De Smet, you're coming with us. | Adelbert De Smet, vas a venir con nosotros. |
I should also like to thank Mrs Smet. | También quisiera dar las gracias a la Sra. Smet. |
Mrs Smet spoke about this at length. | La Sra. Smet ha hablado largo y tendido sobre esto. |
Finally, I wish to pay my compliments once again to Mrs Smet. | Por último, deseo dar la enhorabuena una vez más a la Sra. Smet. |
I thank Mrs Smet for having taken the initiative to draft this report. | Gracias a la Sra. Smet por haber tomado la iniciativa de elaborar este informe. |
Parliament has shown sufficient flexibility; Mrs Smet highlighted our legislative maturity. | El Parlamento ha demostrado la flexibilidad suficiente; la colega Smet ha resaltado nuestra madurez legislativa. |
I think, Mrs Smet, you have proven that we can also fight. | Señora Smet, yo creo que usted ha demostrado que también sabemos luchar. |
However, Mrs Smet, this calls for intelligent logistics. | Sin embargo, requiere soluciones logísticas inteligentes, señora Smet. |
Commissioner, your explanation to Mrs Smet is not satisfactory to me. | Señor Comisario, las explicaciones que usted ha dado a la Sra. Smet no me satisfacen. |
I don't... I don't have it, Mr. Belgian... De Smet. | No lo...no lo tengo, señor Belgian....de Smet. |
Mrs Smet has done a wonderful job and of course we are going to support it. | La Sra. Smet ha hecho un magnífico trabajo que, desde luego, vamos a apoyar. |
I would like to thank Ms Smet for her work as rapporteur on this report. | Quisiera dar las gracias a la Sra. Smet por su trabajo como ponente de este informe. |
As we warned, now we have the swedish writer Smet. Enjoy his three aces. | Tal y como avisábamos, aquí tenemos al escritor sueco Smet. Disfrutad de sus tres ases. |
Smet proposes, amongst other things, that a European definition of domestic work be introduced. | La Sra. Smet propone, entre otras cosas, que se establezca una definición europea del trabajo doméstico. |
In 1980, the estancia is sold at auction to a Belgian landowner, Francisco de Smet. | En 1980, la estancia se vende en un remate a un hacendado Belga, Francisco de Smet. |
All in all, I am able to support all the initiatives put forward in the Smet report. | Con todo, respaldo todas las iniciativas presentadas en el informe Smet. |
I have received notification of the following candidacies: Balfe, Banotti, Maes, Marinho, Poos, Quisthoudt-Rowohl, Smet. | He recibido notificación de las siguientes candidaturas: Balfe, Banotti, Maes, Marinho, Poos, Quisthoudt-Rowohl, Smet. |
Mr President, I too should like to thank Mrs Smet for a quite outstanding report. | Señor Presidente, también me gustaría dar las gracias a la Sra. Smet por su excelente informe. |
The company's chief executive officer was a Belgian pilot by the name of Ronald De Smet. | El principal funcionario ejecutivo de la compañía era un piloto belga, Ronald De Smet. |
