small drum

Another hand holds a small drum, image of manifested power of the creative vibration.
En otra mano tiene un tamborcito, imagen del poder manifiesto de la vibración creadora.
The rest of the dances which are only accompanied by a flute and a small drum are as follows: Mestre Joan, Els Reis, Obriu-nos, Flor de Murta, Dansa Nova, Es Mercançó, Titoieta.
Los demás bailes solo se acompañan con la flauta y el tamborcillo, se trata de las siguientes danzas: Mestre Joan, Els Reis, Obriu-nos, Flor de Murta, Dansa Nova, Es Mercançó, Titoieta.
My boyfriend is the one playing the small drum in the orchestra.
Mi novio es el que toca el tímpano en la orquesta.
The people danced to the rhythm of the small drum.
La gente bailaba al compás del tamboril.
Also useful is a small drum with a good sound.
También sería útil un pequeño tambor con un buen sonido.
Then a stringed instrument joined in and the small drum followed.
Luego se incorporó un instrumento de cuerdas y el pequeño tambor lo siguió.
It should sound like a small drum, like it having air inside.
Debe sonar como un pequeño tambor, como si tuviera aire en su interior.
The small drum is candombe´s spine.
El tambor chico es la columna vertebral del candombe.
The small drum, xiao gu, conducts the orchestra.
La orquesta es dirigida por el músico de xiao gu, tamborcito.
Drum: A small drum shaped like an hourglass is known as a damaru.
Tambor: Una pequeña forma de un reloj de arena tambor es conocido como un damaru.
But one evening, Roberto heard the sound of the small drum and the rattles on the streets.
Pero una noche, Roberto escuchó el sonido del pequeño tambor y los cascabeles en la calle.
It is the drum that improvises and the small drum can be listened.
Es el tambor que hace solos. Que improvisa. En el se puede ver la destreza de los tamborileros.
While one performer animates a puppet in each hand, the other plays a small drum, the dumroo.
Uno de ellos manipula un títere con cada mano, y el otro toca el dumru, un pequeño tambor.
In anthropomorphic form, Shiva is depicted with his consort Parbati and usually holds a trident and a small drum.
En forma antropomórfica, Shiva se representa con su consorte Parbati y por lo general tiene un tridente y un pequeño tambor.
This device recalls the yarn from the cone and stores it on a small drum placed just above the feeding point.
Este dispositivo extrae el hilo del cono y lo almacena en un pequeño tambor situado justo encima del punto de alimentación.
It is played with one hand, leaving the other free to play the tabor, a small drum carried under the left elbow.
Se toca con una mano, dejando la otra libre para el tambor, pequeño instrumento que se lleva bajo el codo izquierdo.
And a flute was being played under the old, big banyan tree; it was accompanied by a small drum.
Alguien estaba tocando una flauta bajo la antigua y enorme higuera de Bengala; el sonido era acompañado por el de un pequeño tambor.
Insinuatingly, hardly audible rustle of a small drum from apart reaches, and on its accurate rhythm the rigid, angular theme acts.
De manera insinuante, será usado de lejos el susurro apenas audible del pequeño tambor, y sobre su ritmo preciso actúa el tema duro, torpe.
The celebratory wedding day begins with the Mangal Vadya, the playing of Shahenai, a traditional flute like wind instrument and a small drum.
El día celebracion de la boda comienza con el Mangal Vadya, el jugar de Shahenai, una flauta tradicional como el instrumento de viento y un tambor pequeño.
This device recalls the yarn from the cone and stores a few coils of it on a small drum placed just above the feeding point.
Este dispositivo extrae el hilo del cono y almacena unas cuantas vueltas de dicho hilo en un pequeño tambor situado justo encima del punto de alimentación.
Palabra del día
disfrazarse