slugging

Traductor
Ejemplos

Chuck, ¿sabes lo que es un porcentaje de slugging?	Chuck, do you know what a slugging percentage is?
Además, tiene porcentaje de embasarse de.312 y.329 de slugging.	He has a.312 on-base percentage and a.329 slugging percentage.
Básicamente, estas tasas altas se alcanzan durante el inicio del sistema para limpiar la tubería de slugging.	Basically, these high rates are achieved during system startup to clean the pipeline from slugging.
Es incorrecto plano-hacia fuera para utilizar la suma de los porcentajes on-base y slugging en tus cálculos.	It's flat-out incorrect to use the sum of the on-base and slugging percentages in your calculations.
Su porcentaje de slugging mejoró de.370 a.431, y aun así registró porcentaje de embasarse de.378.	His slugging percentage ticked up from.370 to.431, and he still got on base at a.378 clip.
En el home, la Australiana Peta Edebone, ostentó un.826 porcentaje de slugging, cuatro jonrones y siete carreras impulsadas.	At the plate, Australia's Peta Edebone boasted an.826 slugging percentage, four home runs, and seven RBI.
Lamentablemente la comunidad en general con demasiada facilidad se da cuenta de que los cristianos son slugging a cabo de nuevo.	Regrettably the wider community all too easily becomes aware that the Christians are slugging it out again.
En caso de empate, la decisión se basará en el promedio de slugging de acuerdo con las Reglas Oficiales de Béisbol.	In case of a tie, the decision shall be based on the slugging average according to the Official Baseball Rules.
Entre todos los peloteros de Grandes Ligas, terminó tercero en promedio de bateo, segundo en porcentaje de slugging, y tercero en OPS.	Among all major leaguers, Ramirez finished 2008 third in batting average, second in slugging percentage, and third in OPS.
Tomamos una posición razonablemente firme respecto a la importancia de la materia como diferencial de la ERA de la liga del porcentaje slugging y de una jarra.	We took a reasonably firm position on the importance of stuff like slugging percentage and a pitcher's league ERA differential.
Sus números con el equipo Fisher Cats al momento de ascender a Triple A eran de.407 en promedio ofensivo, con.667 de slugging, 11 cuadrangulares y 55 carreras remolcadas en 53 partidos.	His numbers with the Fisher Cats team at the time of promotion to Triple A were.407 on offensive average, with.667 slugging, 11 homers and 55 RBIs in 53 games.
El tercera base fue reconocido como el Bateador del Año por MLB Pipeline luego de encabezar las ligas menores en promedio de bateo (.381), slugging (.636) y OPS (1.073) en el 2018.	The third baseman was named MLB Pipeline's Hitter of the Year, leading the Minor Leagues in batting average (.381), slugging percentage (.636) and OPS (1.073).
Él era el sobre quién me dijo en base más Slugging, o OPS, y él me impresionaron inmediatamente con cómo es elegante que era.	He was the one who told me about 'On Base Plus Slugging', or 'OPS', and it immediately impressed me with how elegant that was.
Realmente, si deseas confiar en un solo número para predecir los funcionamientos anotados, el slugging es un indicador levemente más confiable que en base.	Actually, if you want to rely on a single number to predict runs scored, slugging is a slightly more reliable indicator than on base.
Realmente, si deseas confiar en un solo número para predecir los funcionamientos anotados, el slugging es un indicador levemente más confiable que en base.	That's bogus, too. Actually, if you want to rely on a single number to predict runs scored, slugging is a slightly more reliable indicator than on base.
Slugging es una buena medida de la energía, que asciende a la intensidad de la tarifa del éxito. Agregarlos juntos y tienes una medida bastante comprensiva de eficacia del hitter, en un pequeño paquete aseado.	Add them together and you've got a fairly comprehensive measure of hitter effectiveness, in one neat little package.