slovo
- Ejemplos
You can watch Úvodní slovo pronese, full movie on FULLTV - Satire on speakers. | Ver película Úvodní slovo pronese - Película del género cortometraje, animación en inglés producida en Oriente. |
Without commercial breaks, the full movie Úvodní slovo pronese has a duration of 11 minutes. | Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Úvodní slovo pronese posee una duración de 11 minutos de video HD. |
In addition, these issues are covered by the national newspapers Narodnoe slovo, Pravda vostoka and Na postu, and also in special legal periodicals. | Asimismo, se debaten estas cuestiones en los periódicos nacionales Narodnoe Slovo, Pravda Vostoka y Na Postu y en publicaciones jurídicas especializadas. |
In addition, these issues are covered by the national newspapers Narodnoe slovo, Pravda vostoka and Na postu, and also in special legal periodicals. | Asimismo, se debaten estas cuestiones en los periódicos nacionales Narodnoe Slovo, Pravda Vostoka y Na Portu y en publicaciones jurídicas especializadas. |
In addition, these issues are covered by the national newspapers Narodnoe slovo, Pravda vostoka and Na postu, as well as by specialist legal periodicals. | Estas cuestiones se tratan además en los periódicos nacionales Narodnoe Slovo, Pravda Vostoka, Na Postu y en revistas jurídicas especializadas. |
Publisher: First: Nashe Slovo 13 July 1916. | Primera Publicación: Nashe Slovo, el 13 de julio de 1916. |
The May issue of Novoye Slovo for some reason has not arrived, either. | Por alguna razón tampoco ha llegado Nóvoie Slovo de mayo. |
In 2018, Slovo 21 continued in their cooperation with employers who employ foreigners. | Asimismo, la ONG Slovo 21 colaboró en 2018 con aquellos empleadores que contratan a los extranjeros. |
In Paris, Trotsky published a Russian journal that defended the principles of revolutionary internationalism, Nashe Slovo. | En París, Trotsky publicaba el periódico Nashe Slovo (Nuestra palabra), que defendía los principios del internacionalismo. |
Exiled in Paris, Trotsky published a Russian journal, Nashe Slovo, that defended the principles of revolutionary internationalism. | Durante su exilio en París, Trotsky publicó un periódico ruso, Nashe Slovo, que defendía los principios del internacionalismo revolucionario. |
It is true: we won't find in Nashe Slovo a consistent defense of the principle of pacifism in the spirit of Adler. | Es cierto: en Nashe Slovo no encontramos una defensa consecuente del principio pacifista al modo de Adler. |
First Published: Originally published on 4 August 1915 in Nashe Slovo (Our Word), a Paris-based newspaper for Russian revolutionaries. | Publicado por primera vez: El 4 de agosto de 1915 en Nashe Slovo (Nuestra Palabra), periódico revolucionario ruso editado en Paris. |
When the soldiers concerned in the affair were arrested, copies of the same issue of the Nashe Slovo were found on them. | Al ser detenidos los soldados complicados en el asunto, se les ocupó a varios el mismo número del Nasche Slovo. |
Very soon, however, he drew nearer to the internationalists and became an active correspondent for the Nashe Slovo, which I was editing in Paris. | Sin embargo, se pasó a los internacionalistas con relativa rapidez y fue uno de los colaboradores activos del Nasche Slovo que redactábamos en París. |
Rakovsky pointed out that the Nashe Slovo had played an important part in setting forth the development of the international position of the Balkan Social Democratic parties. | Rakovsky señaló que el Nashe Slovo había jugado un papel importante en establecer el desarrollo de la posición internacional de los partidos socialdemócratas balcánicos. |
My every-day work on the Nashe Slovo and my writing for the Kievskaya Mysl gave me the needed stimulus to systematize my new knowledge and observations. | Los artículos diarios del Nasche Slovo y la colaboración para el Kievskaia Mysl, me obligaban a ordenar sistemáticamente todas aquellas noticias y observaciones nuevas. |
They refused. He did not dare address himself to the editors of the Nashe Slovo, and consequently we did not even know of him. | En la Redacción del Nasche Slovo no se atrevió a presentarse, y nosotros no teníamos la menor noción de la existencia de este personaje. |
Arriving in Paris, I began to work actively for the Nashe Slovo (Our Word) which then was called the Golos (The Voice). | A poco de llegar a París, empecé a colaborar ardorosamente en el Nasche Slovo, que por aquel entonces se publicaba todavía con el título de Golos (La Voz). |
You remember, of course, Novoye Slovo, the best of the old legal Marxist periodicals, in which many Marxists of the older generation collaborated including Vladimir Ilyich. | Evidentemente todos os acordáis de Nueva Palabra (Novoié Slovo), la mejor de las viejas revistas marxistas legales, en la que colaboraban muchos marxistas de la antigua generación, incluido Vladimir Ilich. |
Most open courses have been organised in Prague at the premises of Slovo 21 during weekends, so that they were available for as many people as possible. | En Praga, los cursos tienen lugar en la sede de la ONG Slovo 21, z. s. durante los fines de semana para que pueda participar el mayor número posible de interesados. |
