sleep together

Diccionario
Ejemplos

We sleep together and you don't call me for five months.	Nos acostamos, y luego no me llamas durante 5 meses.
We didn't sleep together, if that's what you're getting at.	No nos acostamos, si es lo que estás dando a entender.
It is a miracle they didn't sleep together sooner.	Es un milagro que no se acostaran antes.
A few nights later, we sleep together for the first time.	Unas noches después nos acostamos por primera vez, para divertirnos.
So none of your friends know we sleep together?	¿Ninguno de tus amigos sabe que lo hacemos?
David and I planned this so we could sleep together?	¿Piensas que David y yo planeamos esto para poder acostarnos?
Well, that's all we did was sleep together.	Bueno, eso fue todo lo que hicimos: nos acostamos.
Oh, so what, we sleep together once, then what?	¿Así que nos acostamos una vez y luego qué?
You went through a lot of trouble to pretend we didn't sleep together.	Te tomaste muchas molestias. Para fingir que no nos acostamos.
I don't want us to sleep together any more.	No quiero que nos acostemos más.
Maybe you sleep together once in a while.	Tal vez os acostáis de vez en cuando.
You're really gonna say to my face that we didn't sleep together?	¿De verdad me vas a decir a la cara que no nos acostamos?
Maybe you sleep together once in a while.	Quizás se han acostado de vez en cuando.
So maybe you and I should sleep together.	Así que tú y yo deberíamos acostarnos.
Everyone knows we didn't sleep together.	Todo el mundo sabe que no nos acostamos.
Then we have to sleep together tonight.	Para eso tendremos que dormir esta noche juntos.
Quick decision and we sleep together on the bed bottom.	Rápida decisión y dormimos juntos en la cama inferior.
Fine, but that doesn't mean you have to sleep together.	Vale, pero eso no significa que tengáis que dormir juntos.
Okay, fine, but we didn't even sleep together until yesterday.	De acuerdo, bien, pero ni siquiera dormimos juntos hasta ayer.
Why not sleep together in the light of day?	¿Por qué no dormimos juntos a la luz del día?