sleep late

dormir hasta tarde

I suppose your husband likes to sleep late on Sundays.	Supongo que a su marido le gusta dormir hasta tarde los domingos.
I usually like to sleep late and stay in till nighttime.	Normalmente me gusta dormir hasta tarde... y quedarme hasta la noche.
But you know, it's kind of nice to sleep late in the mornings.	Sabe, es lindo dormir hasta tarde en las mañanas.
This is my day to sleep late.	Es mi día de dormir.
It's my day to sleep late.	Es mi día de dormir.
But you know, it's kind of nice to sleep late in the mornings.	Estoy bien. Sabe, está bien hasta tarde por las mañanas.
He likes to sleep late.	Le gusta dormir hasta tarde.
Why'd you let me sleep late?	¿Por qué me dejaste dormir?
I like to sleep late.	Me gusta dormir hasta tarde.
Why'd you let me sleep late?	-¿Por qué me dejaste dormir?
I Iike to sleep late.	Me gusta dormir hasta tarde.
We could just sleep late, on the day I don't have to work, of course.	Podemos dormir hasta tarde, cuando no trabaje, claro.
For those who like to sleep late, some vending machines are located along the corridors.	Para los que les gusta dormir hasta tarde, hay varias máquinas expendedoras situadas a lo largo de los pasillos.
Let's sleep late, huh, sweetheart?	No nos levantaremos pronto, ¿verdad?
If I want to sleep late or if I'm working.	Si quiero dormir hasta tarde o si estoy trabajando.
Why can't he sleep late like other men?	¿Por qué no duerme hasta tarde como los demás?
I mean, I know Brandon likes to sleep late, but...	Quiero decir, sé que a Brandon le gusta dormir hasta tarde, pero...
Even in a crisis, you sleep late.	Aún en una crisis, duermes hasta tarde.
He answered that he went to sleep late.	Contestó que se fue a dormir hasta tarde.
And I think he'd like to maybe sleep late.	Creo que él debe querer quizá dormir hasta tarde.