slander

Beware, for you are not slandering a person, or persons.	Cuidado, pues no estáis difamando a una persona o personas.
Mate, I can't allow that kind of homophobic slandering.	Chico, no puedo permitir ese tipo de comportamiento homofóbico.
His systematic slandering of the press has devastating effects however.	Pero la descalificación sistemática de los medios tiene efectos devastadores.
They are slandering their holy prophet, and deviating from his path.	Ellos están difamando su Santo Profeta, y desviándose de su camino.
That you're slandering each other all the time.	Que siempre andan maltratándose mutuamente todo el tiempo.
What can I do if someone is posting slandering comments about me online?	¿Qué puedo hacer si alguien publica comentarios difamatorios sobre mí en línea?
She's slandering the entire gaming industry.	Ella está calumniando a toda la industria de las apuestas.
What nature, what nature? Why are you slandering me?	Lo de la naturaleza, ¿Por qué me estás calumniando?
I'm not slandering the witness, I'm asking him a...	No estoy calumniando al testigo, solo le he preguntado...
Usually they are quite efficient in ridiculing, doubting, denying, and slandering the sacred.	Normalmente, es muy eficiente en ridiculizar, dudar, negar y difamar los temas sagrados.
The slandering and scheming, I forgive.	Las calumnias y las intrigas, yo perdono.
She's slandering the entire gaming industry.	Está difamando toda la industria del juego.
Why do I feel that he is slandering us?	Por qué siento que él nos está calumniando?
Beware, for you are not slandering a person, or persons.	¡Cuidado, porque tú NO estas difamando a una persona ó personas!
Both were united in opposing thestrike and in slandering the Revolutionary Socialists.	Ambos estaban unidos en su oposición a la huelga y en calumniar a los Socialistas Revolucionarios.
This last Tuesday the court acquitted me on charges of slandering Ramzan Kadyrov.	El pasado martes la corte me absolvió de la acusación de calumnias contra Ramzan Kadyrov.
There, making speeches, demanding the worst punishment, slandering and threatening the defense lawyers.	Ahí, haciendo discursos, exigiendo el peor castigo, difamando y amenazando a los abogados de la defensa.
A woman slandering me.	Una mujer que inventó... historias sobre mí.
Let us say a person has made false rumors about you and is slandering you.	Digamos que una persona ha esparcido rumores falsos sobre usted y le está difamando.
About 90 percent of these responders condemned him for slandering the Cultural Revolution.	Alrededor del 90% de ellos lo condenaron por decir calumnias acerca de la Revolución Cultural.