skirmish

And this may be just one skirmish in that war.	Y ésta puede que sea solo una escaramuza en esa guerra.
San Sebastian lost thousands of inhabitants in that skirmish.	San Sebastián perdió miles de habitantes en aquella refriega.
This is not Jeezy single legal skirmish in recent times.	Esto no es Jeezy solo legal escaramuza en los últimos tiempos.
We have changed old skirmish missions for this new mode.	Hemos cambiado las antiguas misiones de escaramuza para este nuevo modo.
We had a little skirmish with some Leafmen this morning.	Tuvimos una pequeña pelea con Hombres Hoja esta mañana.
As a result of a skirmish, the adversary had to retreat.	De resultas de una escaramuza, el adversario tuvo que replegarse.
So he took a brief rest from the skirmish.	Así que tomó un pequeño descanso de la escaramuza.
What is the price of victory in this skirmish?	¿Y cuál es el precio de la vistoria en esta escaramuza?
However, there was a skirmish with the Espheni.	Sin embargo, hubo una escaramuza con los Espheni.
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
A natural rock outcropping marks the site of the skirmish.	Un afloramiento de roca natural señala el lugar de la refriega.
However, there was a skirmish with the Espheni.	Sin embargo, hubo una escaramuza con los espheni.
It was a minor skirmish, by the Doctor's bloodsoaked standards.	Fue una escaramuza menor, para los niveles de sangre del Doctor.
Xena is obviously enjoying the little skirmish.	Xena está obviamente disfrutando la pequeña escaramuza.
In this skirmish, however, the Unicorn had stood no chance.	Pero en esta escaramuza, los Unicornio no habían tenido posibilidad alguna.
The public skirmish between Hall and Kershaw increased sales of the novel.[159]	La escaramuza pública entre Hall y Kershaw incrementó las ventas de la novela.[142]
My heart is in skirmish with the world.	Mi corazón está enfrentado con el mundo.
However, there was a skirmish with the Espheni.	Aun así, hubo una escaramuza con los espheni.
With two such powers, A skirmish becomes a war.	Con poderes tan potentes, Una escaramuza termina en guerra.
In this instance, the battle was far more than a mere skirmish.	Esta vez, la batalla había sido mucho más que una simple escaramuza.