skip a meal

saltarse una comida

They may occasionally skip a meal. Often, these changes pass quickly.	Ocasionalmente pueden saltearse una comida. A menudo, estos cambios pasan rápidamente.
You can skip a meal at McDonalds to provide the cash.	Pueden saltarse una comida en McDonald's para proporcionar efectivo.
If you skip a meal, do not take that dose of nateglinide.	Sí se salta una comida, no tome esa dosis de nateglinida.
They may occasionally skip a meal. Often, these changes pass quickly.	Ellos ocasionalmente pueden omitir alguna comida. Con frecuencia, estos cambios pasan rápidamente.
You know, you skip a meal here and there.	Te saltas una comida aquí y allá.
And if you skip a meal, the next meal you overindulge.	Y si te saltas una comida, en la siguiente comes de más.
And if you skip a meal, the next meal you over endulge.	Y si te saltas una comida, en la siguiente comes de más.
You, on the other hand, you might need to skip a meal or two.	Tú, por otro lado, deberás saltearte una comida o dos.
You can't afford to skip a meal.	No puedes permitirte saltar una comida.
And he'll never skip a meal.	Y a él nunca se le pasa una comida.
If you skip a meal, you need to skip the dose of repaglinide.	Si usted se salta una comida, tendrá que saltarse también la dosis del medicamento.
If you skip a meal, you need to skip the dose of nateglinide.	Si usted se salta una comida, tendrá que saltarse también la dosis del medicamento.
We can skip a meal.	Podemos omitir una comida.
They may occasionally skip a meal.	Ocasionalmente pueden saltearse una comida.
Did you skip a meal?	¿Se salteó una comida?
If you skip a meal, do not take your dose of Prandin.	Si no tiene con que medir su dosis, pídale una a su farmacéutico.
My wife once told me that I pray even if I would have to skip a meal.	Una vez mi esposa me dijo que debo orar, aunque tuviera que saltarme una comida.
You may have hypoglycemia if you skip a meal, exercise too long, drink alcohol, or are under stress.	Usted puede tener la hipoglucemia si usted salta comida, se entrena demasiado mucho tiempo, tome alcohol, o tiene un estrés.
Lots of people also like to keep extra shakes at work or home in case they skip a meal.	A mucha gente también le gusta tener batidos extra en el trabajo o en casa en caso de que se salten una comida.
Low blood sugar (hypoglycemia) can occur if you skip a meal, exercise too long, drink alcohol, or are under stress.	Bajo nivel de azúcar en sangre (hipoglucemia) puede ocurrir si se salta una comida, hace mucho ejercicio, bebe alcohol, o tiene estrés.