six sigma

Traductor
Ejemplos

Reduce la variación del proceso y aumenta las capacidades de mejomiento, de estabilidad y de diseño de sistemas para apoyar la meta del six sigma.	It reduces process variation and improvement capabilities, increases stability and designs systems to support the six sigma goal.
Todos nuestros productos se desarrollan utilizando la metodología Six Sigma.	All products are developed using the Six Sigma methodology.
Sesión Informativa del posgrado en Programas de Mejora Lean Six Sigma.	Information session on Postgraduate in Lean Six Sigma Improvement Programmes.
Existen principalmente dos metodologías de Six Sigma, o sea DMAIC y DMADV.	There are mainly two methodologies of Six Sigma namely DMAIC and DMADV.
Barcelona) Sesión Informativa del posgrado en Programas de Mejora Lean Six Sigma.	Barcelona) Information session on Postgraduate in Lean Six Sigma Improvement Programmes.
En la etapa final de un proyecto Six Sigma, el equipo crea controles.	In the final stage of a Six Sigma project, the team creates controls.
Imprimir Recomendar Programas de Mejora Lean Six Sigma.	Print Recommend Lean Six Sigma Improvement Programmes.
¿Quiere asegurar el éxito de su último proyecto Lean Six Sigma o BPM?	Want to ensure the success of your latest Lean Six Sigma or BPM project?
Alta Dirección (especialmente si la organización tiene la intención de implementar Lean Six Sigma)	Senior Management (especially if the company intends to implement Lean Six Sigma)
Con ese objetivo, Newpark incorpora la disciplina Six Sigma en nuestras tareas diarias.	To that end, Newpark incorporates the discipline of Six Sigma into our daily activities.
Proyectos de apoyo especiales (Six Sigma).	Special support projects (Six Sigma).
Usted trabaja según el método Lean Six Sigma.	You use the Lean Six Sigma method.
Design For Six Sigma es un método eficaz para respaldarnos en este esfuerzo.	Design For Six Sigma is an effective method to support us in this endeavor.
Los productos Bourns son fabricados según las normas ISO-9000 bajo los programas de calidad Six Sigma.	Bourns products are manufactured according to ISO-9000 standards under Six Sigma quality programs.
Asimismo, cuenta con una certificación Six Sigma.	He also holds Six Sigma certification.
Hoy en día, Motorola Solutions implementa la metodología Lean Six Sigma en sus iniciativas de mejora continua.	Today, Motorola Solutions applies a Lean Six Sigma methodology in our continuous improvement efforts.
Asimismo, fue Campeona del Proyecto Lean Six Sigma y obtuvo la certificación Green Belt.	She is a Lean Six Sigma Project Champion and is Green Belt Certified.
La aplicación de procesos demostrados como Diseño para Six Sigma le permitirá crear soluciones sólidas más rápidamente.	Applying proven processes as Design for Six Sigma enables you to develop robust solutions faster.
Esto conlleva la implementación de metodologías de perfeccionamiento de procesos, como Kaizen, Lean, Six Sigma y otras.	This involves implementing process improvement methodologies such as Kaizen, Lean, Six Sigma and others.
Lean Six Sigma se ha convertido en una estrategia popular de gestión empresarial aplicada globalmente a los proyectos.	Lean Six Sigma has emerged as a popular business management strategy applied to projects globally.