situaciones dificiles

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debe permitirse a las personas entrar en la Unión Europea para buscar trabajo y debe concedérseles asilo cuando se encuentren en situaciones dificiles.	People must be allowed to enter the EU to look for work and they must be given asylum when they are in trouble.
Habilidad del personal para prevenir y manejar situaciones difíciles o inflamatorias; 6.	Staff ability to prevent and manage difficult or inflammatory situations; 6.
Quizá el lector esté experimentando pruebas y situaciones difíciles.	The reader may be experiencing difficult trials and testings.
Aprenda técnicas que le ayuden a lidiar con situaciones difíciles o estresantes.	Learn techniques for coping with difficult or stressful situations.
En las situaciones dificiles les confio, y ellos pueden ayudarme siempre.	In difficult situations I trust them, and they can always help me.
Siempre nos apoyamos mutuamente en situaciones dificiles.	We always support each other in difficult situations.
El accionariado asalariado en situaciones dificiles en varias grandes empresas: Arcelor/Mittal, Eiffage, Libération.	Employee ownership had to face complex situations in some big companies: Arcelor/Mittal, Eiffage, Libération.
Aun en situaciones dificiles para ti, te daras cuenta que tienes amor para repartir.	Even in a situation difficult for you, you will find you have love to spare.
P - ¿Entiendo que debemos estar preparados moral y espiritualmente para las situaciones dificiles, cuando ellas se nos presenten?	Q - I also understand we have to have morally and spiritually prepared for the hard upcoming hard situations?
Estoy pasando por varias situaciones dificiles, y es más fácil para mi, mantener ciertas cosas alejas de mi vida.	Juggling a lot of different things, It's just easier for me to keep the Different parts of my life separate.
Viviendo en Cartagena y siendo un extranjero de Canada, se han presentado constantemente situaciones dificiles de comprender en relación con los colombianos que se desempeñan en el campo del turismo.	April 5 2009. By living in Cartagena and being a stranger from Canada, difficult situations to understand have constantly appeared in relations with Colombians working in the touristic domain.
No todos los ninos responden de manera igual a las situaciones dificiles; hay muchos factores que influyen en las capacidades de tolerar situaciones adversas como por ejemplo la edad, la reaccion de la familia ante la presion y el temperamento del nino.	Not all children respond to difficult situations in the same way; there are many factors that influence coping abilities, including age, family reaction to stress, and temperament.
¿Debemos siempre orar en esta forma durante situaciones difíciles?	Should we always pray in this way during difficult situations?
¿Otros creyentes parecen seguir su consejo en las situaciones difíciles?	Do other believers seem to follow your advice in difficult situations?
Usted puede ganar consejos y utilizarlos en situaciones difíciles.	You may earn hints and use them in difficult situations.
La mejor herramienta para recuperar información en situaciones difíciles.	The ultimate tool to recover information in difficult situations.
Esto no es ser indiferente a ciertas situaciones difíciles.	This is not to be indifferent to certain difficult situations.
Muchas mujeres aún tienen que lidiar con situaciones difíciles.	Many women still have to deal with difficult situations.
Han comprendido la forma correcta de actuar ante situaciones difíciles.	They have understood the correct way to act before difficult situations.
En situaciones difíciles, el tipo adecuado de apoyo profesional es esencial.	In challenging situations, the right kind of professional support is essential.