sitting pretty

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Looks like you're sitting pretty at the end of the world.	Parece como si estuvieras acomodado en el final del mundo.
Maybe so, but if Zack hadn't messed up, we would be sitting pretty.	Quizás, pero si Zack no lo hubiese estropeado, estaríamos bien posicionados.
Of course, now we're sitting pretty for once.	Claro, amigo. Por una vez que estamos tranquilos...
Inside two weeks, we're sitting pretty.	Y en unas dos semanas, estamos ganando.
Keep you sitting pretty until you get into the groove of your new life.	Mantenerte en una buena situación hasta que te asientes en tu nueva vida.
Says he's with us, but looks to me like he's sitting pretty.	Dice que está con nosotros, pero para mí está sentado ahí tranquilo. Es una trampa.
There she is, sitting pretty.	Ahí esta ella, feliz de la vida.
So far in 2018/19, Young Boys are sitting pretty at the top of the table.	También en la 2018/19 los suizos son líderes en el campeonato.
With an overwhelming hard intro scare sitting pretty in the public.	Con un susto introducción duro abrumadora sentado bastante en el público.
You're sitting pretty for the rest of your life.	Y se sienta a descansar por el resto de su vida.
You're sitting pretty for the rest of your life.	Será acomodada el resto de su vida.
But, you know, if you were, you'd be sitting pretty.	Pero, ya sabes, si lo fueras, no tendrías problemas.
They're sitting pretty up at the Priory, and don't they know it.	Están bien acomodadas en el Priorato, y lo saben.
Then we're all sitting pretty for the rest of our lives.	A continuación, todos estamos en buena situación para el resto de nuestras vidas.
If you listened to me, we'd be sitting pretty by this time.	Si me hubieran escuchado, estaríamos sentados cerca del fuego.
Like a quadriplegic pageant winner, Cleveland is sitting pretty.	Como la ganadora de un concurso de cuadripléjicas......Cleveland se sienta hermoso.
Says he's with us, but looks to me like he's sitting pretty.	Dice que está con nosotros, pero para mí está sentado ahí tranquilo.
I'm sitting pretty as far as i'm concerned.	Estoy bastante tranquilo por lo que a mí respecta.
Santiago is sitting pretty at 5 games over the team from Guantanamo.	Santiago duerme tranquilo a 5 juegos de Guantánamo.
But if you were, you'd be sitting pretty.	Pero, ya sabes, si lo fueras, no tendrías problemas.