sitting corner
- Ejemplos
Their facilities include a double bed, a sitting corner, a LCD TV set with cable television, a telephone, central heating, an Internet connection and a minibar. | Están equipados con cama doble, zona de estar, TV por cable LCD, teléfono, calefacción central, conexión a Internet y minibar. |
The Alegria room is built partly beneath the ground therefore it is very cool in summer, It has a private little terrace and a sitting corner with little table. | Habitación Alegríaestá parcialmente construido bajo tierra así que en verano muy fresco, tiene una pequeña terraza privada y una sala de estar con mesita. |
The Junior Suite is air-conditioned (a/c) and features a spacious bedroom, a sitting corner, bath with a bathtub or shower and an ample veranda with Caldera view. | La suite junior tiene aire acondicionado (a / c) y cuenta con un amplio dormitorio, una sala de estar, un baño con bañera o ducha y una amplia terraza con vistas a la caldera. |
It has a comfortable sitting corner, a with balcony, a Tyrolean stove, an en-suite bathroom with a bath tub as well as a shower, most with a double sink, and a separate WC. | Cuenta con un cómodo rincón para sentarse, un balcón, una estufa tirolesa, un cuarto de baño privado con bañera y ducha, la mayoría con doble lavabo y un WC separado. |
Room with full bathroom and sitting corner. | Habitación con baño completo y sector para sentarse. |
In this childrensroom is a sitting corner ehich can be transformed into an additional bed. | En esta habitación se puede añadir una cama supletoria montable. |
The sitting corner has a writing desk, a table and a sofa bed for children. | El rincón de estar tiene un escritorio, una mesa y un sofá cama para niños. |
In the dining-living room there is a kitchen and a sitting corner furnished with an additional bed. | En el salón-comedor hay una cocina y un rincón de estar amueblado con una cama adicional. |
All our rooms have terraces with two chaise lounges, a hammock and a nice sitting corner. | Todas nuestras habitaciones cuentan con dos camastros, una hamaca y un cómodo rincón de esparcimiento. |
Double Room: These are cosy rooms with a double bed and a small sitting corner. | Habitación doble: Estas son acogedoras habitaciones con una cama doble y una pequeña zona de estar. |
On outer side of each forward sitting there is a lever which can precisely adjust a sitting corner. | A la parte exterior de cada sentar delantero hay una palanca, que puede exactamente ajustar la esquina del sentar. |
Fireplace Room: This spacious room features a combined bedroom-living room with an open fireplace, a sitting corner, couches, and a sofa bed. | Sala de la chimenea: Esta amplia habitación cuenta con una sala de estar combinada de dormitorio con chimenea, una zona de estar, sofás y un sofá cama. |
The interiors comprise the entrance hall, lounge with a fireplace, separate dining room with adjoined large fully fitted kitchen with central island, lovely and cosy sitting corner and breakfast area. | Los interiores se distribuyen en un hall de entrada, sala de estar con chimenea, comedor separado, cocina grande totalmente equipada con isla central y zona de desayuno. |
Stubensuite: This delightful suite features a bedroom with a double bed with a canopy, a small wood-panelled snuggery with a sitting corner, a Tyrolean stove, and a convertible sofa-bed. | Stubensuite: Esta encantadora suite cuenta con un dormitorio con una cama doble con dosel, un pequeño cobertizo con paneles de madera y un rincón para sentarse, una estufa tirolesa y un sofá cama convertible. |
Room 3, our Studio is our smallest but cosiest room in Mezzanine style, bathroom and cosy sitting corner on the first floor and the sleepingroom is at the second floor. | Sala 3, nuestro estudio es nuestra sala más pequeña pero más acogedor de estilo altillo, baño y zona de estar acogedora en el primer piso y el dormitorio se encuentra en el segundo piso. |
The Superior rooms with a sitting corner with a writing desk are nicely decorated with Louis XV and Louis XVI authentic handmade fabric furniture, mirrors and chandelier, traditional tapestries and wooden wardrobes. | Las habitaciones de categoría Superior disponen de zona de estar con escritorio y presentan una bonita decoración con muebles auténticos de estilo Luis XV y Luis XVI fabricados a mano, espejos, lámpara de araña, tapices tradicionales y armarios de madera. |
